Podivná botanika a jiné příběhy

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F44555601%3A13530%2F18%3A43894354" target="_blank" >RIV/44555601:13530/18:43894354 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://owncloud.cesnet.cz/index.php/s/iKq6TemLu4e5uCn" target="_blank" >https://owncloud.cesnet.cz/index.php/s/iKq6TemLu4e5uCn</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Podivná botanika a jiné příběhy

Popis výsledku v původním jazyce

Publikace byla vydána při příležitosti výstavy Zdeny Kolečkové připravené pod názvem Podivná botanika a jiné příběhy pro prostor Colloredo-Mansfeldského paláce Galerie hlavního města Prahy, na níž kombinovala principy tematicky ostře koncipovaného aktuálního projektu a sondy do širšího kontextu dlouhodobého autorčina uměleckého směřování. Základní osu výstavy tvořila instalace, v nichž biologické vegetativní prvky, především léčivé byliny, sehrávají úlohu hybatele konkrétního děje, Zdenou Kolečkovou zasazeného do běhu dějin 20. století, do naší přítomnosti a rovněž do blízké budoucnosti. Tato &quot;podivná&quot; botanika přitom zprostředkovaně odráží charakteristické dramatické, tragické, někdy obskurní nebo absurdní situace spojené s údělem jedinců obývajících prostor střední Evropy. Nikoli politická rozhodnutí, ani racionální či naopak emocionální lidské úmysly a preference, nýbrž často opomíjené, a přesto pro člověka nepostradatelné, významotvorné, nezřídka symbiotické organismy i pouhé biologické stopy nebo dokonce molekuly se tak stávají určujícími startéry, aktivně proměňujícími konkrétní osudy, obecné povědomí i celkové společenské milieu. Výstavní částečně retrospektivní projekt Zdeny Kolečkové bylo možné chápat jako důsledný průzkum její tvorby, která zahrnuje specifické studie s environmentálními či sociologickými prvky, představující apel směrem k upevňování prvků komunitní odpovědnosti - tedy citlivosti k prostředí i k societě, ale také k historii jako jedinému relevantnímu civilizačnímu kontinuu. Autorka v rámci své samostatné přehlídky nabízela &quot;příběhy&quot; o hledání kulturní identity, potenciálu autentické lidské &quot;posedlosti a umanutosti&quot; navzdory okolním překážkám i urputné nezávislosti v ne zcela příznivých společenských podmínkách. Prezentované umělecké projekty vznikající od počátku prvního desetiletí 21. století do současnosti, jejichž pojítkem je analytické a přesto emocionálně vypjaté, až obsedantní uvažování autorky, jsou v českém kontextu neobvyklé výběrem jednotlivých témat, ale i koncepcí samotné jejich instalace. Prohlídku výstavy je tak možné přirovnat k dobrodružnému hledání indicií. Mezi určující motivy vystavených děl je možné zařadit různé typy dlouhodobě opakovaných úkonů někdy rituálního, jindy performativního charakteru, ale také návštěvu laboratoře i domácí kuchyně. Tyto postoje přitom reprezentují autorčino odhodlání &quot;sledovat zdánlivě nepostižitelné&quot;, nevzdávat se, dosáhnout cíle nebo vyprovokovat reakci, popřípadě pojmenovat a zviditelnit určitý &quot;problém&quot;. Dokumentární i pseudo-dokumentární, zdánlivě racionální přístup Zdeny Kolečkové však nevylučuje, že se reálné motivy v její práci mísí se snovými nebo paměťovými představami, aby ve společné koexistenci modelovaly emocionální příběhy reprezentující bolestnou odpovědnost za naše osudy. Zdena Kolečková je autorkou průvodního textu i textových medailonů k jednotlivým projektům.

Název v anglickém jazyce

Strange Botany and Other Stories

Popis výsledku anglicky

This publication was edited in the ocassion of Zdena Kolečková&apos;s exhibition Strange Botany and Other Stories, prepared for the exhibition space of Prague City Gallery&apos;s Colloredo-Mansfeld Palace, where she combined the principles of a thematically-distinct, current project and a probe into the wider context of the direction of the artist&apos;s long-term creative calling. The basic axis of the exhibition consisted of installations in which biological, vegetative elements, especially medicinal plants, play the role of a protagonist in a particular plot set by Zdena Kolečková over the course of 20th-century history, in our present and also in the near future. This &quot;strange&quot; botany reflects the characteristic dramatic, tragic, and sometimes obscure or absurd situations associated with the displacement of various people living in Central Europe. Here it is neither political decisions, nor rational or emotional human intentions and preferences, but often the neglected and yet indispensable, meaning-forming, often symbiotic organisms, as well as mere biological traces or even molecules, that become the determinant drivers of events, actively transforming particular destinies, general awareness, and the overall social milieu. This partially-retrospective exhibition could be seen as a thorough survey of Kolečková&apos;s art, which includes specific studies with environmental or sociological elements calling not just for the consolidation of the elements of community responsibility (i.e., sensitivity to the environment and society), but also referring to history as the only relevant civilizational continuum. In her solo exhibition, the artist presents &quot;stories&quot; about the search for cultural identity, the potential of authentic human &quot;obsession and determination&quot; despite the obstacles surrounding humanity, and humanity&apos;s fierce independence despite unfavorable social conditions. The exhibited artistic projects spanning the beginning of the 21st century and the present, linked by the artist&apos;s analytical, albeit emotionally charged, almost obsessive thinking, are unusual in the Czech context, both because of the choice of the individual themes and the concept of their installation. A tour of the exhibition can be compared to an adventurous search for signs. The main topics of the exhibited works include various types of long-term, repetitive acts of a ritual or performative character, but also a visit to a laboratory and a domestic kitchen. These attitudes represent the determination of the artist to &quot;follow the seemingly intangible&quot;, not to give up, to achieve the goal, to provoke a reaction, or to name and make visible a certain &quot;issue&quot;. The seemingly rational, documentary and pseudo-documentary approach does not obviate the fact that the real motifs in her work mingle with dreamlike or imaginary ideas from memory in order to model, in their common coexistence, these emotional stories representing our painful responsibility for our destiny. Zdena Kolečková is the author of accompanying text and text medallions describing individual art projects.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60401 - Arts, Art history

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2018

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Podivná botanika a jiné příběhy

ISBN

978-80-7010-135-3

Počet stran výsledku

52

Strana od-do

8-60

Počet stran knihy

63

Název nakladatele

Galerie hlavního města Prahy

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS kapitoly

—