Zdena Kolečková: Zrnko v čase

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F44555601%3A13530%2F25%3A43899682" target="_blank" >RIV/44555601:13530/25:43899682 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://owncloud.cesnet.cz/index.php/s/VcuoAZo14XUGtF8" target="_blank" >https://owncloud.cesnet.cz/index.php/s/VcuoAZo14XUGtF8</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Zdena Kolečková: Zrnko v čase

Popis výsledku v původním jazyce

Dvojjazyčná odborná publikace rozšiřuje témata, která jsou prezentována na sólové výstavě Zdeny Kolečkové v Galerii Lázně Liberec s názvem Zrnko v čase (18. 10. 2025 - 22.2. 2026). Rozvíjí metafory a poetikou autorčiny tvorby přičemž nabízí nový pohled na současný svět v kontextu antropocénu - období, v němž lidská činnost významně ovlivňuje planetu. Navzdory destruktivním dopadům lidského působení výstava i odborná publikace zdůrazňují propojení člověka s přírodou a spoluúčast všem forem života. Motiv metamorfózy zde neznamená pouze změnu, ale i přechod, pohyb, nebo odklon od sebe samých směrem k přirozenosti a propojení se světem. Výstava i odborná publikace se snaží zachytit jemné cesty, kterými se může umění dotýkat přirozených procesů, zvuků, materiálů a vnitřních proměn. Celkově publikace zdůrazňuje, že každá změna - ať už fyzická, nebo symbolická - může být významným ?zrnkem v čase?, malým, ale zásadním prvkem našeho vnímání světa a jeho proměn.Publikace obsahuje několik textů od významných autorek a autorů:Teoretický text Chus Martínez - mezinárodně uznávaná španělská historička umění a kurátorka nabízí analyticky pohled na roli metamorfózy v umění.Geologický text Jana Bubala zasahuje publikace a výstavu do konkrétního přírodního a historického kontextu libereckého regionu a přibližuje geologickou paměť místa, formovanou v období křídy.Esej Anny Vartecké teoretičky a pedagožky reflektuje dlouhodobý vývoj tvorby Zdeny Kolečkové. Vnímá její osobní i umělecký vývoj od 90. let až po současnou a zachycuje hluboce intimní rovinu autorčina přístupu.Následuje rozhovor s umělkyní, Zdenou Kolečkovou, vedený Teou Kříž.Poslední kapitola uzavírá publikaci jako syntézu kurátorského a odborného textu, v níž kurátorka, Tea Kříž, propojuje různé vrstvy výstavy a vybízí diváka k hledání vlastních zrnek v čase.

Název v anglickém jazyce

Zdena Kolečková: Grain Within Time

Popis výsledku anglicky

Bilingual scholarly publication expands on the themes presented in the solo exhibition by Zdena Kolečková at the Museum of Fine Arts in Liberec, titled A Grain in Time (18 October 2025 ? 22 February 2026). It further develops the metaphors and poetic language of the artist?s work while offering a renewed perspective on the contemporary world in the context of the Anthropocene?the epoch in which human activity has become a significant force shaping the planet. Despite the destructive impacts of human action, both the exhibition and the publication emphasize the interconnectedness of humans and nature, as well as the shared participation of all forms of life. Here, the motif of metamorphosis does not signify change alone, but also transition, movement, and a departure from the self toward naturalness and a deeper connection with the world. The exhibition and the publication seek to capture the subtle ways in which art can engage with natural processes, sounds, materials, and inner transformations. Overall, the publication underscores the idea that every change?whether physical or symbolic?can become a meaningful ?grain in time?: a small yet essential element in our perception of the world and its ongoing transformations.The publication includes several texts by prominent authors: A theoretical essay by Chus Martínez, the internationally renowned Spanish art historian and curator, offers an analytical perspective on the role of metamorphosis in art.A geological text by Jan Bubal situates both the publication and the exhibition within the specific natural and historical context of the Liberec region, illuminating the geological memory of the site shaped during the Cretaceous period. An essay by Anna Vartecká, theorist and educator, reflects on the long-term development of Zdena Kolečková?s artistic practice. It traces both her personal and artistic evolution from the 1990s to the present, capturing the deeply intimate dimension of the artist?s approach. This is followed by an interview with the artist Zdena Kolečková, conducted by Tea Kříž. The final chapter concludes the publication as a synthesis in which the curator, Tea Kříž, interweaves the various layers of the exhibition and invites readers to search for their own ?grains in time.?

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

—

OECD FORD obor

60401 - Arts, Art history

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-87707-76-0

Počet stran knihy

128

Název nakladatele

Fakulta umění a designu Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem

Místo vydání

Ústí nad Labem

Kód UT WoS knihy

—