Svět Dona Quijota

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F46747885%3A24510%2F18%3A00006411" target="_blank" >RIV/46747885:24510/18:00006411 - isvavai.cz</a>

Nalezeny alternativní kódy

RIV/00216208:11210/18:10386370

Výsledek na webu

<a href="https://cupress.cuni.cz/ink2_ext/index.jsp?include=podrobnosti&id=400090" target="_blank" >https://cupress.cuni.cz/ink2_ext/index.jsp?include=podrobnosti&id=400090</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Svět Dona Quijota

Popis výsledku v původním jazyce

Monografie je věnována detailnímu rozboru Cervantesova nejslavnějšího románu - v jednotlivých kapitolách jsou analyzovány hlavní i vedlejší postavy, důležité epizody a narativní struktura. V epizodách obsahujících příběh moriska Ricoteho a jeho dcery Anny Felicie se Cervantes v druhém dílu svého románu dotýká velmi ožehavého problému své doby: vyhnání morisků ze Španělska v roce 1609. Moriskové museli Španělsko opustit a to tak přišlo o poměrně velkou část obyvatelstva. V Ricotově příběhu se odráží Cervantesův názor na jeden z nejzávažnějších problémů jeho doby. Narativní struktura Cervantesova nejslavnějšího románu je poměrně komplikovaná. Cervantes si hraje s různými hlasy (vypravěč, překladatel, „autor“) a využívá je k ironické hře. Do hlavního příběhu jsou vloženy epizody vyprávěné různými postavami, Cervantes se inspiroval Ariostem a zásadou „různorodosti v jednotě“. Mezi prvním a druhým dílem románu existují významné rozdíly v narativní struktuře, druhý díl je bohatší na metaliterární komentáře. Postava Roqueho Guinarta v druhém dílu Dona Quijota je literárním obrazem skutečného katalánského bandity (Perot Rocaguinarda), který však v době, kdy Cervantes svůj román psal, byl již vojákem v královských službách. Cervantes využívá známého dobového fenoménu katalánského banditství a originálně zpracovává postavu bandity, která byla v literatuře španělského Zlatého věku oblíbená.

Název v anglickém jazyce

World of Don Quixote

Popis výsledku anglicky

The monography analises in detail the most famous novel by Cervantes. Each chapter of the monography is dedicated to a specific aspect, such as the main and secondary characters, important episodes and narative structure. In the episodes containing the story of the morisco Ricote and his daughter Ana Félix in the second part of Don Quixote, Cervantes touches a real and accute problem of his time: the expulsion of the morisco people from Spain in 1609. The morisco people had to leave Spain and the country lost an important part of its population. In the RicoteĘźs story we can perceive Cervantes opinion on the pressing problem of his era. The narrative structure of Cervantes most famous novel is complicated. Cervantes plays with different voices (the narrator, the translator and the „author“) and uses them in ironic way. There are many episodes narrated by different characters inserted in the main story. Cervantes was inspired by Ariosto and tried to keep the principle of „variety in unity“. There are also many differences between the first and the second part of the novel, the second part is richer in metaliterary comments. Roque Guinart appears in the second part of Don Quixote and it is a literary portrait of a real Catalan burglar. The real Perot Rocaguinarda served as soldier in the royal army in the time when Cervantes was writing his novel. Cervantes uses the well-known phenomenon of Catalan bandits of his era and creates an original literary character.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

—

OECD FORD obor

60204 - General literature studies

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2018

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-246-3976-5

Počet stran knihy

366

Název nakladatele

Karolinum

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS knihy

—