O vztahu struktury predikátu a stupně komunikativní dynamičnosti predikátového slovesa

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F47813059%3A19240%2F06%3A%230001843" target="_blank" >RIV/47813059:19240/06:#0001843 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

italština

Název v původním jazyce

Sul rapporto tra la struttura del predicato e il grado di dinamismo comunicatio del verbo predicativo

Popis výsledku v původním jazyce

Lo copo dell'articolo ? quello di osservare ilgrado di dinamismo comunicativo del verbo italiano e di quello inglese, in dipendenza della struttura del predicato. Nell'ambito della prospettiva funzionale dell'enunciato (PFE) il verbo a modo finito rappresenta alcune unit? comunicative: una ? costitutita dall'esponente personale e numerale (EPN), un'altra dall'esponente temporale e modale (ETM), e una dalla componente nozionale del verbo. L'EPN facendo riferimento al soggetto svolge la funzione del tema;l'ETM svolge la funzione della transizione propria e la componente nozionale funge da transizione o da rema. Viene osservata la componente nozionale del verbo copulativo e del verbo fraseologico nell'ambito del predicato analitico a confronto con la componente nozionale del verbo pieno del predicato sintetico.

Název v anglickém jazyce

On the Relationship between the Structure of the Predicate and the Degree of the Communicative Dynamism of the Predicative Verb

Popis výsledku anglicky

The aim of the article is to observe the Italian and the English finite verb form from the functional sentence perspective point of view (FSP), more precisely to observe the degree of communicative dynamism of the finite verb form in dependence on the structure of the predicat. In FSP the finite verb form represents several communicative units: one is constituted by the personal and numeral exponent (PNE), another one by the temporal and modal exponent (TME). One is constituted by the notional componentof the verb. The PNE referring to the Subject participates on the theme. The TME performs the function of transition proper and the notional component may perform the function of transition or rheme. We follow the notional component of verbs functioningas copula withnin an analytical predicate in contrast to the notional component of a full verb within a synthetic predicate.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2006

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Écho des études romanes

ISSN

1801-0865

e-ISSN

—

Svazek periodika

2006

Číslo periodika v rámci svazku

II/1

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

17

Strana od-do

—

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—