On representation of necessity expressed by the modal verb müssen in German-Czech comparison
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F47813059%3A19240%2F15%3A%230005512" target="_blank" >RIV/47813059:19240/15:#0005512 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
němčina
Název v původním jazyce
Zum Ausdruck der Notwendigkeit durch das Modalverb müssen im deutsch-tschechischen Vergleich
Popis výsledku v původním jazyce
Der Beitrag zeigt die unterschiedlichen Wege, wie man Notwendigkeit mit Hilfe des Verbs müssen ausdrücken kann. Aufgrund der unterschiedlichen Lesarten der Notwendigkeit wird dann durch die Recherche im deutsch-tschechischen Parallelkorpus gezeigt, wie die ins Tschechische übersetzt werden.
Název v anglickém jazyce
On representation of necessity expressed by the modal verb müssen in German-Czech comparison
Popis výsledku anglicky
The paper analyses the German modal verb müssen. It shows various nuances of necessity expressed by the verb müssen and demonstrates how the modal verb müssen is translated into Czech.
Klasifikace
Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2015
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik
ISSN
1803-7380
e-ISSN
—
Svazek periodika
2015
Číslo periodika v rámci svazku
29
Stát vydavatele periodika
CZ - Česká republika
Počet stran výsledku
13
Strana od-do
33-45
Kód UT WoS článku
—
EID výsledku v databázi Scopus
—