Tlumočení z listu

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23330%2F12%3A43918073" target="_blank" >RIV/49777513:23330/12:43918073 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Tlumočení z listu

Popis výsledku v původním jazyce

Tlumočení z listu je jednou z technik tlumočení. Stojí na pomezí mezi tlumočením a překladem. Používá se jako příprava pro tlumočení simultánní a konsekutivní, ale je také uznáváno jako samostatný druh tlumočení. V praxi se využívá zejména u soudů, v podnikatelské a malobchodní sféře a u komunitního tlumočení.

Název v anglickém jazyce

Sight interpretation

Popis výsledku anglicky

Sight interpretation is one of interpreting techniques. It has common features with both interpretation and translation. It is used as support in training of simultaneous and consecutive interpreting but is also recognized as an independent technique. Its main sphere of application is court proceedings, business and retail and community interpreting.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2012

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Komunikace v jazykové a kulturní rozmanitosti

ISBN

978-80-261-0187-1

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

8

Strana od-do

250-257

Název nakladatele

Západočeská univerzita v Plzni

Místo vydání

Plzeň

Místo konání akce

Fakulta filozofická Plzeň

Datum konání akce

6. 9. 2012

Typ akce podle státní příslušnosti

EUR - Evropská akce

Kód UT WoS článku

—