ABOUT THE ENGLISH WORDS WITH ING FROM THE DICTIONARY LE PETIT ROBERT

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23330%2F17%3A43949614" target="_blank" >RIV/49777513:23330/17:43949614 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://sites.ff.cuni.cz/linguisticapragensia/wp-content/uploads/sites/12/2017/07/Radka_Mudrochova_7-19.pdf" target="_blank" >https://sites.ff.cuni.cz/linguisticapragensia/wp-content/uploads/sites/12/2017/07/Radka_Mudrochova_7-19.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

francouzština

Název v původním jazyce

À PROPOS DES MOTS EN -ING D’ORIGINE ANGLAISE ISSUS DU DICTIONNAIRE LE PETIT ROBERT

Popis výsledku v původním jazyce

L’objectif de cette étude est d’analyser les mots qui se terminent par le suffixe -ing. Une présentation générale du phénomène en question et sa définition sont suivies par une analyse d’un corpus formé par des lexèmes approuvés dans le dictionnaire français de langue générale Le Petit Robert (version publiée en 2016). L’analyse porte sur des questions concernant la morphologie, l’orthographe, l’introduction des lexèmes dans le dictionnaire, la prononciation. L’article aborde également la problématique des faux anglicismes, des équivalents et des recommandations officielles des auteurs du dictionnaire.

Název v anglickém jazyce

ABOUT THE ENGLISH WORDS WITH ING FROM THE DICTIONARY LE PETIT ROBERT

Popis výsledku anglicky

The article addresses the phenomenon of words ending with -ing frequency of which in the French language increased gradually in the 20th century, attracting attention of several linguists. However, no study has been done for the words -ing being part of the metalinguistic corpus, which is the dictionary Le Petit Robert. A general presentation of the phenomenon from the theoretical point of view and a definition of the analysed phenomenon are followed by an analysis of the word corpus created with reference to lexemes approved in general French language dictionary Le Petit Robert (version issued in 2016). The analysis concerns the problem of morphology, orthography, introduction of lexemes into the dictionary in question. Other issues focused include the problem of the -ing ending pronunciation, equivalents, false Anglicisms and official recommendations from the dictionary authors for replacement of certain words.

Druh

J_SC - Článek v periodiku v databázi SCOPUS

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2017

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Linguistica Pragensia

ISSN

0862-8432

e-ISSN

—

Svazek periodika

27

Číslo periodika v rámci svazku

1

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

13

Strana od-do

7-19

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

2-s2.0-85037682197