Mezinárodní koference ProfiLingua 2021. Cesty k porozumění textu: mezi percepcí a interpretací

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23330%2F21%3A43963722" target="_blank" >RIV/49777513:23330/21:43963722 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Mezinárodní koference ProfiLingua 2021. Cesty k porozumění textu: mezi percepcí a interpretací

Popis výsledku v původním jazyce

Devátý ročník mezinárodní vědecké konference byl věnován problematice porozumění textu v nejrůznějších situacích a kontextech a z úhlu pohledu všech filologických subdisciplín (z hlediska jazykového, literárního, kulturního i lingvodidaktického), a to za využití zkušeností z výuky ve filologicky zaměřených studijních programech ZČU v Plzni a dalších českých i zahraničních partnerských univerzit. Konference hybridní formou poskytla velký prostor pro výměnu odborných a didaktických stanovisek akademiků i studentů. Hlavními tematickými osami konference byly: Postupy analýzy jako součást procesu porozumění odborným textům (struktura odborných textů, syntaktická analýza, vliv textových konektorů, problém terminologické nejednotnosti, hledání klíčových slov apod.), porozumění textu jako předpoklad úspěšné translace, specifika četby textů a jejich porozumění v různých vědních oborech, čtení s porozuměním z hlediska didaktického: onomasiologický/sémasiologický přístup, porozumění textu jako výzva v distančním vzdělávání, porozumění odbornému textu versus interpretace uměleckých textů, porozumění významům textu a jejich zprostředkování v rámci prezentace kulturního dědictví.

Název v anglickém jazyce

International Conference ProfiLingua 2021. The ways how to understand the text: between perception and interpretation.

Popis výsledku anglicky

The ninth year of the international scientific conference was focused on the issue of understanding the text in various situations and contexts and from the perspective of all philological subdisciplines (in terms of language, literature, culture and linguistics), using teaching experience in philological study programs of UWB in Pilsen and others. Czech and foreign partner universities. The hybrid conference provided a large space for the exchange of professional and didactic views of academics and students. The main thematic axes of the conference were: Analysis procedures as part of the process of understanding professional texts (structure of professional texts, syntactic analysis, influence of text connectors, problem of terminological inconsistency, keyword search, etc.), text comprehension as a prerequisite for successful translation, specifics of reading texts and their understanding in various disciplines, reading with understanding from the didactic point of view: onomasiological / semasiological approach, comprehension of the text as a challenge in distance education, comprehension of professional text versus interpretation of artistic texts, understanding of the meanings of the text and their mediation in the presentation of cultural heritage.

Druh

M - Uspořádání konference

CEP obor

—

OECD FORD obor

60202 - Specific languages

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2021

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Místo konání akce

Plzeň

Stát konání akce

CZ - Česká republika

Datum zahájení akce

—

Datum ukončení akce

—

Celkový počet účastníků

68

Počet zahraničních účastníků

16

Typ akce podle státní přísl. účastníků

EUR - Evropská akce