About some problematic subjects of Russian grammar
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23420%2F14%3A43924863" target="_blank" >RIV/49777513:23420/14:43924863 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
ruština
Název v původním jazyce
O někotorych prablemnych temach russkoj grammatiki
Popis výsledku v původním jazyce
Stat'ja posvjaščena analyzu tipičnych grammatičeskych ošibok, kotoryje dopuskajut inostrannyje studenty v ustnoj i pis'mennoj reči. Avtorom stat'ji vvoditsja ponjatie zona riska, pod kotorym ponimajetsja oblast' jazykovych javlenij, stabil'no vyzyvajuščich složnosti u inostrancev v processe obučenija, a takže v processe kommunikaciji. Avtor provodit analiz naibolee problemnych morfologičeskich i sintaksičeskich tem, opirajas preimušestvenno na opyt raboty s češskimi studentami. Osoboje vnimanije udeljajetsja takim grammatičeskim zonam riska, kak opredelenije roda imeni suščestvitel'novo; upotreblenije vozvratnych glagolov; funkcionirovanije predikativov, obladajuščich modal'nym značenijem; smešenije v upotrebleniji otricatel'noj časticy "ne" i slova "net" i dr.
Název v anglickém jazyce
About some problematic subjects of Russian grammar
Popis výsledku anglicky
The article is dedicated to the analysis of typical grammatical mistakes made by foreign students in oral and writing language. The author of the article enters the concept of "risk zone", which is understood as the area of language phenomena, consistently creating the complexities for foreigners in the learning process, as well as in the communication process. The author carries out the analysis of the most problematic morphological and syntactic themes that is mainly based on experience with Czech students. The special attention is paid to such grammatical zones of risk, as noun gender determination; use of reflexive verbs; functioning of the predicatives that are possesing a modal value; mixing in the use of a negative particle not and a word no, etc.
Klasifikace
Druh
O - Ostatní výsledky
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju
Ostatní
Rok uplatnění
2014
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů