How much is auf dem Spiel or am Spiel? Diatopic marking of conventionalised game-phraseologisms depicted on the example of the Austrian Standard German
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23420%2F18%3A43954995" target="_blank" >RIV/49777513:23420/18:43954995 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="http://dx.doi.org/10.23817/bzspr7.-1" target="_blank" >http://dx.doi.org/10.23817/bzspr7.-1</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.23817/bzspr7.-1" target="_blank" >10.23817/bzspr7.-1</a>
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
němčina
Název v původním jazyce
Wie viel steht auf dem oder am Spiel? Diatopische Markiertheit von konventionalisierten Spielphraseologismen am Beispiel des österreichischen Deutsch
Popis výsledku v původním jazyce
Ziel dieses Artikels ist zu untersuchen, welche idiomatischen Phraseologismen aus der konzeptuellen Domäne ‚Spiel‘ im Gegenwartsdeutschen als ‚Austriazismen‘ angesehen werden können und wie diese diatopisch markiert sind. Nach einem Überblick über den aktuellen Forschungsstand im Bereich der österreichischen Phraseologie und einer Definition des Begriffs ‚österreichischer Phraseologismus‘ werden bisherige Forschungsergebnisse zur diatopischen Markierung von österreichischen Phraseologismen diskutiert. Des Weiteren stellt der Artikel einen plurizentrischen Zugang zu Spielphraseologismen des Gegenwartsdeutschen aus der Perspektive des österreichischen Deutsch vor und zeigt, wie diese im Kontext des Deutschen als plurizentrischer Sprache analysiert werden können.
Název v anglickém jazyce
How much is auf dem Spiel or am Spiel? Diatopic marking of conventionalised game-phraseologisms depicted on the example of the Austrian Standard German
Popis výsledku anglicky
The goal of this article is to analyse which idiomatic phraseologisms of the conceptual domain ´game´in the contemporary German standard language can be considered as ´Austriacisms´and how they are marked in a diatopic sense. First, the paper provides an overview of research on Austrian phraseology. Then, the term ´Austrian phraseologism´ is defined. Finally, the paper discusses research on diatopic markers of Austrian phraseologisms. The article also explores a pluricentric approach to the game-phraseologisms present in the contemporary German standard language from the point of view of Austrian standard variety of German. It also shows how these phraseologisms can be analysed in the context of the concept of German as a pluricentric language.
Klasifikace
Druh
C - Kapitola v odborné knize
CEP obor
—
OECD FORD obor
60202 - Specific languages
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2018
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název knihy nebo sborníku
Markiertheit, Markers. Phänomene im syntaktischen, semantischen und pragmatischen Bereich
ISBN
978-3-86276-273-6
Počet stran výsledku
23
Strana od-do
7-29
Počet stran knihy
167
Název nakladatele
Neisse Verlag
Místo vydání
Dresden
Kód UT WoS kapitoly
—