O idiomatickém charakteru pojmenování v mutační kategorii

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60076658%3A12210%2F18%3A43897841" target="_blank" >RIV/60076658:12210/18:43897841 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

O idiomatickém charakteru pojmenování v mutační kategorii

Popis výsledku v původním jazyce

Idiomatičností slovotvorných útvarů rozumí Dokulil (1978, 1986) neshodu mezi slovotvorným a lexikálním významem nově vzniklého slova. Tato neshoda je vnímána jako charakteristický rys nových pojmenování vzniklých v rámci mutační onomaziologické kategorie. Článek si klade za cíl popsat podstatu této neshody na onomaziologickém modelu, který primárně vychází z pojetí Štekauera (1998) a Grzegy (2007) a který má své kořeny v Dokulilově teorii. Model se skládá ze tří hlavních rovin – percepční, onomaziologické a onomatologické. Všechny tři roviny přispívají k idiomatickému charakteru výsledného pojmenování. Na percepční rovině je to metonymický charakter výrazných rysů referenta sloužící k pojmenování, na onomaziologické rovině je to především míra, v jaké se jednotlivé rysy projeví ve výsledném pojmenování a na onomatologické rovině míru idiomatičnosti pojmenování ovlivňuje zapojení metafory a metonymie.

Název v anglickém jazyce

On the idiomatic nature of naming units in the mutational category

Popis výsledku anglicky

In Dokulil (1978, 1986), the idiomaticity of a naming unit is understood as a discrepancy between the structural and lexical meanings of newly coined words. This discrepancy is viewed as a characteristic feature of new naming units formed within the mutational onomasiological category. The paper aims to describe the nature of this discrepancy using an onomasiological model primarily based on Štekauer (1998) and Grzega (2007) with its origins in Dokulil’s theory. The model comprises three main levels, namely perceptual, onomasiological, and onomatological, and at all three levels there are aspects that contribute to the idiomaticity of the resulting naming unit. At the perceptual level it is the metonymical character of the salient features; at the onomasiological level it is mainly the extent to which individual features find lexical expression, and at the onomatological level it is predominantly the incorporation of metaphor and metonymy.

Druh

J_SC - Článek v periodiku v databázi SCOPUS

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2018

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Časopis pro moderní filologii

ISSN

0008-7386

e-ISSN

—

Svazek periodika

100

Číslo periodika v rámci svazku

1

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

15

Strana od-do

"9–23"

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

2-s2.0-85061195370