Společná česko-rakouská kniha o dějinách obou zemí

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60076658%3A12210%2F22%3A43905802" target="_blank" >RIV/60076658:12210/22:43905802 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://sd.usd.cas.cz/artkey/sod-202201-0011_a-joint-czech-austrian-book-on-the-history-of-both-countries.php" target="_blank" >https://sd.usd.cas.cz/artkey/sod-202201-0011_a-joint-czech-austrian-book-on-the-history-of-both-countries.php</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Společná česko-rakouská kniha o dějinách obou zemí

Popis výsledku v původním jazyce

Recenzovaná publikace s paralelním rakouským vydáním Nachbarn: Ein österreichisch-tschechisches Geschichtsbuch (Weitra, Bibliothek der Provinz 2019) je pozoruhodným a unikátním pokusem kolektivu sedmadvaceti českých a rakouských historiků a historiček zpracovat společně historii Rakouska, českých zemí (respektive Československa) a vzájemných vztahů obou těchto sousedních zemí od středověku až po současnost. Kniha vzešla z intenzivní činnosti Stálé konference českých a rakouských historiků ke společnému kulturnímu dědictví, založené v roce 2009, a je pojata důsledně oboustranně, když všech třináct kapitol (deset chronologických a tři tematické) vzniklo jako společné dílo česko-rakouské autorské dvojice. Navzdory některým připomínkám recenzent vedle celkového pojetí oceňuje odbornou kvalitu a spolehlivost, čtivé podání oslovující širokou veřejnost i nezvykle výpravné provedení publikace, která vizualizuje vyprávěnou historii množstvím dokumentárních fotografií. Autorský kolektiv se vyvaroval černobílého hodnocení a nabízí bohatý příběh vzájemného soužití obou zemí, v němž se střídala období spolupráce, odcizení i nezájmu. Práce představuje významný příspěvek k transnacionálním dějinám střední Evropy a pomáhá pochopit, proč se poměr mezi oběma nástupnickými státy habsburské monarchie nevyvíjel přátelsky a přímočaře.

Název v anglickém jazyce

A Joint Czech-Austrian Book on the History of Both Countries

Popis výsledku anglicky

Sousedé: Česko-rakouské dějiny [Neighbours: A Czech-Austrian History Book] edited by Václav Šmidrkal, Ota Konrád, Hildegard Schmollerová and Niklas Perzi and its parallel Austrian version Nachbarn: Ein österreichisch-tschechisches Geschichtsbuch (Weitra, Bibliothek der Provinz 2019) is a remarkable and unique attempt by a collective of twenty-seven Czech and Austrian historians to work together on the history of Austria and the Bohemian/Czech lands (and Czechoslovakia) and their mutual relations from the Middle Ages to the present day. The book is a product of the Permanent Conference of Czech and Austrian Historians on Common Cultural Heritage, which was established in 2009, and it is conceived in a consistently reciprocal manner: all its thirteen chapters (ten chronological and three thematic) were co-authored by a Czech-Austrian duo. In addition to the overall concept, the reviewer appreciates the professional quality and reliability of the volume, its language that encourages reading, and its unusually attractive design, which visualizes the narrated history with several documentary photographs. The authorial team avoided one-dimensional assessments and the book offers a rich story of the mutual coexistence of the two countries through periods when cooperation, estrangement and disinterest alternated. The work is an important contribution to the transnational history of Central Europe and helps us to understand why the relationship between the two successor states of the Habsburg monarchy did not develop in a friendly and straightforward manner.

Druh

O - Ostatní výsledky

CEP obor

—

OECD FORD obor

60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2022

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů