The investigatory phase in the Italian and Czech Codes of Criminal Procedure - equivalences and differences in terminology and concepts

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60076658%3A12210%2F23%3A43906127" target="_blank" >RIV/60076658:12210/23:43906127 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
italština
Název v původním jazyce
Le indagini preliminari nel Codice di procedura penale italiano e in quello ceco – equivalenze e differenze terminologiche e concettuali
Popis výsledku v původním jazyce
L’articolo affronta il tema della traduzione della terminologia giuridica del settore del diritto processuale penale dal ceco all’italiano e viceversa, analizzando le varie problematiche connesse alla diversità della normativa vigente nei due ordinamenti facendo riferimento ad alcuni concetti specifici tratti dai codici di procedura italiano e ceco.
Název v anglickém jazyce
The investigatory phase in the Italian and Czech Codes of Criminal Procedure - equivalences and differences in terminology and concepts
Popis výsledku anglicky
The article analyses the issue of translating the legal terminology of the field of criminal procedure from Czech to Italian and vice versa, analyzing the various problems related to the diversity of the legislation in force in the two legal systems and by referring to some specific concepts taken from the Italian and Czech procedural codes

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2023
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku
Český a italský právní řád: role překladatele/Ordinamento giuridico ceco e italiano: il ruolo del traduttore
ISBN
979-12-80599-05-6
ISSN
—
e-ISSN
—
Počet stran výsledku
15
Strana od-do
98-111
Název nakladatele
GSE Edizioni
Místo vydání
Řím
Místo konání akce
Řím
Datum konání akce
8. 11. 2022
Typ akce podle státní příslušnosti
EUR - Evropská akce
Kód UT WoS článku
—

Podobné výsledky(10)