Conceptual Processes in the Coining of Terms to Designate the Penis (American Spanish)
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60076658%3A12210%2F24%3A43908919" target="_blank" >RIV/60076658:12210/24:43908919 - isvavai.cz</a>
Nalezeny alternativní kódy
RIV/61989592:15210/24:73626416
Výsledek na webu
<a href="https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/view/17487/14574" target="_blank" >https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/view/17487/14574</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.19053/uptc.0121053X.n44.2024.17487" target="_blank" >10.19053/uptc.0121053X.n44.2024.17487</a>
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
španělština
Název v původním jazyce
Procesos conceptuales en la acuñación de términos que denotan PENE (español americano)
Popis výsledku v původním jazyce
El propósito de esta investigación es analizar el procesamiento mental asociado a la acuñación de palabras y, concretamente, de aquellas que denotan pene en el español de América. Con este fin, se examinaron las características salientes del ICM (modelo cognitivo idealizado) de 241 palabras que denotan pene, documentadas en el Diccionario de americanismos español-checo. Los resultados muestran la activación de una gran variedad de características salientes durante el proceso de acuñación, destacando su forma, sus características fisiológicas, sus funciones (reproductiva, urinaria) y la percepción subjetiva de los hablantes. Además, resulta habitual que se combinen varias características y que tengan lugar metáforas o metonimias ulteriores. Se concluye que este artículo arroja nueva luz sobre la heterogeneidad, particularidades y posibilidades combinatorias de las características salientes del ICM durante el proceso de acuñación, ilustradas a través de un concepto, pene, que, dadas sus connotaciones culturales y sociales, destaca por una poco común abundancia de términos que lo denotan.
Název v anglickém jazyce
Conceptual Processes in the Coining of Terms to Designate the Penis (American Spanish)
Popis výsledku anglicky
The purpose of this research is to analyze the mental processing associated with the coining of words, specifically those denoting penis in American Spanish. To this end, the salient features of the ICM (Idealized Cognitive Model) of 241 words denoting penis, documented in the Dictionary of Spanish-Czech Americanisms, were studied. The results demonstrate the activation of a multitude of salient features throughout the coining process, emphasizing its shape, physiological characteristics, functions (reproductive and urinary), and the subjective perception of the speakers. Furthermore, it is not uncommon for multiple features to be combined and for further metaphors or metonymies to take place. It is concluded that this article sheds new light on the heterogeneity, peculiarities, and combinatorial possibilities of the salient features of the ICM during the minting process, illustrated by a concept, pene, which, given its cultural and social connotations, stands out for an unusual abundance of terms denoting it.
Klasifikace
Druh
J<sub>imp</sub> - Článek v periodiku v databázi Web of Science
CEP obor
—
OECD FORD obor
60203 - Linguistics
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2024
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Cuadernos de Lingüística Hispánica
ISSN
0121-053X
e-ISSN
2346-1829
Svazek periodika
44
Číslo periodika v rámci svazku
16.08.2024
Stát vydavatele periodika
CO - Kolumbijská republika
Počet stran výsledku
16
Strana od-do
1-16
Kód UT WoS článku
001312403900001
EID výsledku v databázi Scopus
2-s2.0-85205110717