Italské a vybrané francouzské neologismy z oblasti informatiky a nových médií (1990-1996)

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60076658%3A12410%2F03%3A00008436" target="_blank" >RIV/60076658:12410/03:00008436 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Italské a vybrané francouzské neologismy z oblasti informatiky a nových médií (1990-1996)
Popis výsledku v původním jazyce
Monografie pojednává o italských a částečně též francouzských neologismech z oblasti informatiky a nových médií, jejichž první výskyt byl zaznamenán v letech 1990 - 1996. Teoretické kapitoly jsou věnovány definici pojmu "neologismus", technikám excerpcea jazykovému plánování v Itálii a ve Francii. Praktická část práce je věnována především rozboru a charakteristice 228 italských neologismů získaných převážně poloautomatickou excerpcí deníku La Stampa (1996). Práce je doplněna o rejstřík neologismů a česko - italský slovníček.
Název v anglickém jazyce
Italian and selected French neologisms of computer science and new media (1990-1996)
Popis výsledku anglicky
The treatise deals with Italian and partially French neologisms of computer science and new media, which first appeared between 1990 - 1996. In the theoretical part, the author discusses the concept of "neologism", excerption methods and language planning in Italy and in France. The practical part contains an analysis of 228 Italian neologisms obtained by a semi-automatic excerption method from the "La Stampa" 1996 journal. The treatise contains index of neologisms and czech-italian vocabulary.

Rok uplatnění
2003
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)