Restaurování porcelánové přátelské soupravy z Březové

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60461373%3A22310%2F16%3A43901867" target="_blank" >RIV/60461373:22310/16:43901867 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Restaurování porcelánové přátelské soupravy z Březové

Popis výsledku v původním jazyce

Přátelská porcelánová souprava byla vyrobena v Březové u Karlových Varů v rozmezí let 1857 - 1873. Byla ovlivněna tvorbou v období druhého rokoka a je zdobena především technikou ruční malby (zlatem, emaily, naglazurovými barvami a zlatým listrem). Při průzkumu byl pomocí stereomikroskopu sledován stav dekorací a poškozených míst a vhodnými analýzami (XRF, XRD, OM) byla hodnocena střepová hmota a dekorační vrstvy (OM). Na základě vyhodnocení průzkumů byl sestaven restaurátorský záměr a po schválení zadavatelem bylo přistoupeno k samotnému restaurování. Postup spočíval v očištění předmětů a doplnění ztrát plněnými epoxidovými pryskyřicemi. Dále následovalo provedení barevných retuší. Byla imitována bílá barva porcelánu s glazurou, zlatý listr a barevný dekor. Pro tyto retuše byla zvolena epoxidová pryskyřice probarvená pomocí pigmentů, barevné tuše a čirá epoxidová pryskyřice. Dále byla imitována malba zlatem pomocí plátkového kovu, akrylových barev obsahujících kovové pigmenty a epoxidovou pryskyřicí. Po provedení restaurátorského zásahu byly navrženy vhodné podmínky uložení předmětů.

Název v anglickém jazyce

Restoration of a porcelain set from Březová near Karlovy Vary, Czech Republic

Popis výsledku anglicky

The porcelain set was made between 1857 and 1873 in Březová near Karlovy Vary in the Rococo revival style and was decorated by hand painting technique (gold, enamels, over-glaze paints, golden lustre). The restored object was examined by the XRF, XRD and OM methods. The restoration plan was arranged on the basis of the obtained results and after the approval from the contracting authority. The restoration involved cleaning the items and supplementing lost parts with filled epoxy resin, than followed by colour retouching. The fillings which underwent imitation were as follows: white colour of porcelain with glazing, golden lustre and colour decoration. Epoxy resin coloured with pigments, coloured ink and transparent epoxy resin were selected for retouching. Another element to be imitated concerned gold paintings, in which leaf metal, acrylic paints containing metal pigments and epoxy resin were used. Suitable placement conditions for storing were proposed when the restoration procedure was completed.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AC - Archeologie, antropologie, etnologie

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Fórum pro konzervátory-restaurátory

ISBN

—

ISSN

1805-0050

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

6

Strana od-do

123-128

Název nakladatele

Technické muzeum v Brně

Místo vydání

Brno

Místo konání akce

Brno

Datum konání akce

13. 9. 2016

Typ akce podle státní příslušnosti

CST - Celostátní akce

Kód UT WoS článku

—