Návrat skladatele do jeho domoviny

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61384984%3A51110%2F24%3AN0000147" target="_blank" >RIV/61384984:51110/24:N0000147 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Návrat skladatele do jeho domoviny

Popis výsledku v původním jazyce

Hudební skladatel Viktor Ullmann (1898–1944) bývá počítán mezi tzv. „terezínské skladatele“, neboť zde, v „ghettu“ Terezín a poté v nacistickém vyhlazovacím táboře Osvětim, se tragicky uzavřel jeho životní osud. Ten ale nelze redukovat jen na tuto nejtemnější etapu evropských dějin 20. století, která také Ullmanna pro jeho židovský původ odsoudila k předčasnému fyzickému zániku. Jeho pouhých čtyřicet šest let života bylo naplněno neklidem existenčním i geografickým – jeho životní „mapa“ se rozprostírá z rodného Těšína přes Vídeň a Prahu, která se stala jeho domovem, přes německý Stuttgart až po švýcarský Curych. Byl to ale především „neklid“ umělecký, duchovní a tvůrčí, který byl jeho životním hnacím motorem a který nám zanechal hudební odkaz, jehož umělecké kvality autora řadí mezi největší mistry hudby 20. století. A toto dílo v posledních zhruba třiceti letech stále častěji nalézá cestu nejen na světová, ale také česká koncertní pódia a divadelní scény i do nahrávacích studií. Kapitola "Návrat skladatele do jeho domoviny" je publikována v českém překladu monografie Ingo Schultze: Neklidný Středoevropan Viktor Ullmann.

Název v anglickém jazyce

The composer's return to his homeland

Popis výsledku anglicky

The composer Viktor Ullmann (1898–1944) is often counted among the so-called “Terezín composers”, because it was here, in the “ghetto” of Terezín and then in the Nazi extermination camp of Auschwitz, that his life’s fate tragically ended. However, it cannot be reduced only to this darkest chapter of 20th-century European history, which also condemned Ullmann to premature physical demise due to his Jewish origin. His mere forty-six years of life were filled with existential and geographical unrest – his life’s “map” extends from his native town Teschen (today Cieszyn) through Vienna and Prague, which became his home, through Stuttgart in Germany to Zurich in Switzerland. But it was above all an artistic, spiritual and creative “restlessness” that was his driving force in life and that left us a musical legacy whose artistic qualities rank the author among the greatest masters of 20th-century music. And in the last thirty years or so, this work has increasingly found its way not only to world but also Czech concert and theater stages, as well as to recording studios. The chapter "The Composer's Return to His Homeland" is published in the Czech translation of Ingo Schultz's monograph: The Restless Central European Viktor Ullmann.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60403 - Performing arts studies (Musicology, Theater science, Dramaturgy)

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2024

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Neklidný Středoevropan Viktor Ullmann

ISBN

978-80-7331-659-4

Počet stran výsledku

4

Strana od-do

305-308

Počet stran knihy

329

Název nakladatele

—

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS kapitoly

—