Apokryfní přepisy fikčních světů: trojí zpracování příběhu o babylonské věži v současné české próze

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F11%3AA12012R8" target="_blank" >RIV/61988987:17250/11:A12012R8 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Apokryfní přepisy fikčních světů: trojí zpracování příběhu o babylonské věži v současné české próze

Popis výsledku v původním jazyce

Studie se zabývá specifickými podobami a modifikacemi intertextových vztahů, na nichž se v novodobé literatuře zakládají prozaická díla, která bývají žánrově charakterizována v různých sekundárních textech pomocí dosti nejednoznačně chápaného pojmu ?apokryf?. Studie se přitom zaměřuje zvláště na tři české prózy, které ?apokryfně? navazují na známý starozákonní mýtus o stavbě babylonské věže: na povídku Milana Uhdeho Záhadná věž v B. ze stejnojmenného souboru z roku 1967, dále román Jana Jandourka V jámělvové (1997) a konečně na povídku Viktora Fischla Babylonská věž ze sbírky Apokryfy (2004). Studie na základě analýz a vzájemného srovnávání jmenovaných próz hledá a konfrontuje příznačné vlastnosti jejich intertextových dimenzí. S využitím Doleželovy typologie transdukcí fikčních světů zkoumá, jak se tyto vlastnosti projevují ve strukturaci a sémantických proměnách fikčních světů.

Název v anglickém jazyce

Apocryphal Transcriptions of Fictional Worlds: Three Treatments of the Tower of Babel in Contemporary Czech Fiction

Popis výsledku anglicky

The article is concerned with special forms and modifications of the intertextual relations on which prose works are based. In modern literature these are usually characterized in various secondary texts by means of the woolly term 'apocrypha'. The article focuses on three works of Czech fiction, which 'apocryphally' follow on from the Old Testament myth about the erection of the tower of Babel - namely, the story "Záhadná věž v B." by Milan Uhde from the 1967 anthology of that name, the novel "V jámě Ivové" (1997) by Jan Jandourek, and the story "Babylonská věž" by Viktor Fischl, from his collection Apokryfy (2004). On the basis of analyses and comparison of these works with each other the essay searches for characteristics of their intertextual dimensions and contrasts them. Using Doležel's typology of the transduction of fictional worlds the article explores how these characteristics are expressed in the structuring and semantic transformations of fictional worlds.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

OECD FORD obor

—

Projekt

<a href="/cs/project/GAP406%2F11%2F1062" target="_blank" >GAP406/11/1062: Proměny a konstanty apokryfů v současné české literatuře</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2011

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Česká literatura

ISSN

0009-0468

e-ISSN

—

Svazek periodika

59

Číslo periodika v rámci svazku

5

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

13

Strana od-do

713-725

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—