Polské dějiny české literatury

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F11%3AA12013J1" target="_blank" >RIV/61988987:17250/11:A12013J1 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Polské dějiny české literatury
Popis výsledku v původním jazyce
Článek hodnotí publikaci Zofia Tarajło-Lipowska: Historia literatury czeskiej. Zarys. Všímá si její metody, koncepce a vztahů mezi polskou a českou literaturou v ní reflektovaných. Popisuje odlišnosti ve vnímání historie české literatury polskou literární historičkou oproti českému chápání. Kriticky se vyjadřuje ke členění knihy a omylům v ní obsaženým, poukazuje také na chyby způsobené omyly při překladu z češtiny do polštiny.
Název v anglickém jazyce
Polish history of Czech literature
Popis výsledku anglicky
The critical essay deals with the publication of Zofia Tarajło-Lipowska called The History of Czech Literature. The Outline. It studies its metodology, conception and relation between Czech and Polish literatures reflected in it. It describes different ways of understanding Czech literature by this Polish author in comparison with Czech understanding of it. The essay criticises dividing of the book into separate parts and various mistakes published in it. Moreover, it shows mistakes in translation of the titles of the books from Czech to Polish.

Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize
OECD FORD obor
—

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2011
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)