Glob/blob/symbiont. From Comparative Literature to an Organic Vision of World Literature

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F25%3AA2603CGV" target="_blank" >RIV/61988987:17250/25:A2603CGV - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://studiahistoricolitteraria.uken.krakow.pl/article/view/12578" target="_blank" >https://studiahistoricolitteraria.uken.krakow.pl/article/view/12578</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.24917/20811853.25.33" target="_blank" >10.24917/20811853.25.33</a>

Jazyk výsledku

polština

Název v původním jazyce

Glob/blob/symbiont. Od literatury porównawczej do organicznej wizji literatury świata

Popis výsledku v původním jazyce

Artykuł analizuje ewolucję badań literackich od ram dyscyplinarnych literatury porównawczej ku koncepcji literatury światowej. Autor podejmuje refleksję nad globalizującym pojęciem literatury światowej, często traktowanym jako synonim literackiego „białego szumu” krążącego w przekładzie. Pozbawiona cech dystynktywnych, taka bezpostaciowa literatura zdaje się pochłaniać i nadmiarowo wylewać wszystko — niczym obce organizmy w filmach i powieściach science fiction. Z tego powodu uwaga autora przesuwa się z literatur głównych ku literaturom ultraminorycznym oraz z perspektywy postkolonialnej ku podejściu transkolonialnemu. O ile postkolonialna szkoła krytyki literackiej eksponowała różnice władzy i akcentowała podporządkowane podmioty doświadczające przemocy symbolicznej, o tyle studia transkolonialne koncentrują się na horyzontalnych sieciach solidarności, współistnienia i współtworzenia. Choć transkolonialne literatury są niewielkie pod względem siły oddziaływania i zasięgu, mogą one opierać się na takich sieciach solidarności oraz efektach synergii, sprzyjając kształtowaniu pozytywnej, autentycznej i organicznej wizji literatury światowej.

Název v anglickém jazyce

Glob/blob/symbiont. From Comparative Literature to an Organic Vision of World Literature

Popis výsledku anglicky

The article examines the evolution of literary studies from the disciplinary framework of Comparative Literature to that of World Literature. The author reflects on the globalizing notion of World Literature, often treated as a synonym for the literary “white noise” circulating in translation. Stripped of distinguishing features, this featureless literature appears to digest and overflow everything – much like alien organisms in science-fiction films and novels. For this reason, the author’s attention shifts from major to ultraminor literatures and from a postcolonial to a transcolonial approach. Whereas the postcolonial school of literary criticism foregrounded power differentials and emphasized subaltern subjects suffering symbolic oppression, transcolonial studies focus instead on horizontal networks of solidarity, coexistence, and co-creation. Minor in power and scope though they may be, transcolonial literatures can rely on such networks of solidarity and on synergistic effects, fostering a positive, authentic, and organic vision of World Literature.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60205 - Literary theory

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Historicolitteraria

ISSN

2081-1853

e-ISSN

—

Svazek periodika

—

Číslo periodika v rámci svazku

25

Stát vydavatele periodika

PL - Polská republika

Počet stran výsledku

13

Strana od-do

589-601

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—