Nářeční prvky v tisku Hory Olivetské
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17620%2F01%3AA08007YT" target="_blank" >RIV/61988987:17620/01:A08007YT - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Nářeční prvky v tisku Hory Olivetské
Popis výsledku v původním jazyce
Studie se zabývá rozborem nářečních prvků v Hoře Olivetské, knize o poutním místě na hoře Kotouč u Štramberka od Matěje Tannera, která vyšla roku 1704 ve slezské Nise, tiskárně Josefa Schlögla. Kompaktní skupinu tvoří nářeční prvky pocházející z oblastijihozápadočeské, jen zřídka se vyskytují jevy společné moravským dialektům, což se shoduje s nářečním zázemím Matěje Tannera (rodáka z Plzně, který jistou část života pobýval na Moravě). Celkově se nářeční vliv na jazyk analyzované památky projevuje ve velmi malé míře, dialektismy se v textu objevují izolovaně a nahodile. Mnohem častější jsou grafické chyby, které byly do tisku patrně zaneseny polským mluvčím (snad positorem), pocházejícím s největší pravděpodobností z východního okraje Slezska (Lubliniec ? Bytom ? Bielsko) nebo z oblasti západního Malopolska.
Název v anglickém jazyce
Dialectal forms in the pilgrim book
Popis výsledku anglicky
The article is focused on dialectal influence of the language of Czech pilgrim book Hora Olivetská by Matěj Tanner (printed 1704 in Nisa /Silesia/). The dialectal forms in this book, which are very rare, could by located in the area of South-West Bohemiaand Moravia. This location corresponds with Tanners origin: he was born in Plzeň (West Bohemia) and he lived for a short time in Moravia (Olomouc). The ortography of this book indicate, that the bookmaker (?positor?) of this print came from East Silesiaor West Lesser Poland.
Klasifikace
Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
Z - Vyzkumny zamer (s odkazem do CEZ)<br>S - Specificky vyzkum na vysokych skolach
Ostatní
Rok uplatnění
2001
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Listy filologické
ISSN
0024-4457
e-ISSN
—
Svazek periodika
1
Číslo periodika v rámci svazku
1
Stát vydavatele periodika
CZ - Česká republika
Počet stran výsledku
9
Strana od-do
280-288
Kód UT WoS článku
—
EID výsledku v databázi Scopus
—