K jazyku a poetice Foglarových próz

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F08%3A10215336" target="_blank" >RIV/61989592:15210/08:10215336 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

K jazyku a poetice Foglarových próz

Popis výsledku v původním jazyce

Zkoumání jazyka a poetiky Foglarových próz bylo podníceno kritickými výhradami k umělecké hodnotě autorova díla. Článek rozebírá celkový vývoj Foglarova jazyka od antikvované knižní češtiny k modernějšímu jazyku (přitom kriticky poukazuje na vulgarizující úpravy některých textů v nových vydáních), užívání polopřímé řeči jako znaku moderní prózy, dovedné zacházení s vlastními jmény, působivé vystižení magické atmosféry velkoměsta a stabilní dějový prvek prognózy budoucích událostí. Docházíme k závěru, žeFoglar byl dostatečně kompetentní prozaik, který se ve svých textech v oblasti jazyka a poetiky nesnížil na úroveň braku.

Název v anglickém jazyce

On the Language and Poetic Qualities of Foglar's Proses

Popis výsledku anglicky

Analysing the language and poetic qualities of Foglar's proses were stimulated by objections to the artistic value of his works. The article analyses the overall development of Foglar's language from the outdated Czech towards a more modern language (critically commenting modifications of the texts in some reeditions), his using of semi-direct speech as a sign of modern prose, his artistic use of proper names and depicting the magical atmosphere of the city, and the motive of foreshadowing the future events. The author arrives at a conclusion that Foglar was a fully competent prose-writer, who did not lower to the level of literary garbage.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

OECD FORD obor

—

Projekt

<a href="/cs/project/LC546" target="_blank" >LC546: Výzkumné centrum vývoje staré a střední češtiny (od praslovanských kořenů po současný stav)</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2008

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

K fenoménu Jaroslav Foglar.

ISBN

978-80-85085-88-4

Počet stran výsledku

8

Strana od-do

—

Počet stran knihy

232

Název nakladatele

Památník národního písemnictví

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS kapitoly

—