Čeština klasiků - jazyk cizí?

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F11%3A10222330" target="_blank" >RIV/61989592:15210/11:10222330 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Čeština klasiků - jazyk cizí?
Popis výsledku v původním jazyce
Jazyk děl české literatury 19. století se stává pro současného čtenáře stále méně srozumitelný. Překážkou porozumění nejsou jenom zastaralá slova a slovní spojení, ale také už neužívané morfologické tvary a syntaktické vazby. V této situaci je žádoucí zpracovat komplexní popis vývoje češtiny v 19. století, který zatím nemáme k dispozici.
Název v anglickém jazyce
The Czech of the Classic Authors: A Foreign Language?
Popis výsledku anglicky
The Czech of the 19th century writings becomes less and less understandable for the present reader. The obstacles are represented not just by lexical archaisms, but also by morphological and syntactical phenomena. In this situation it is necessary to produce a complex description of the development of the 19th century Czech which is not available yet.

Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—

Projekt
<a href="/cs/project/LC546" target="_blank" >LC546: Výzkumné centrum vývoje staré a střední češtiny (od praslovanských kořenů po současný stav)</a><br>
Návaznosti
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění
2011
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)