Asyndetic Composite Sentence in Russian for Special Purposes in Comparison with Czech
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F11%3A33141660" target="_blank" >RIV/61989592:15210/11:33141660 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
ruština
Název v původním jazyce
Bessojuznoje složnoje predloženije v russkoj naučnoj reči v sopostavlenii s češskoj
Popis výsledku v původním jazyce
Na materiale bessojuznych složnych predloženij v naučnoj řeči avtor pokazyvajet nekotoryje otličija meždu russkim i češskim jazykami. Tol'ko v russkoj naučnoj reči,v otličije ot češskoj, vstrečajutsja bessojuznyje predloženija, analogičnyje složnopodčinennym predloženijam s iz'jasnitel'nymi podležaščnymi i dopolnitel'nymi pridatočnymi častjami. Ich češskimi ekvivalentami javljajutsja sindetičeskije složnopodčinennyje predloženija (s sojuzom že).
Název v anglickém jazyce
Asyndetic Composite Sentence in Russian for Special Purposes in Comparison with Czech
Popis výsledku anglicky
Based on the analysis of languge material, the author demonstrates the fact that some types of asyndetic composite sentence occur both in Russian for special purposes and in Czech for special purposes (although less frequently in the latter case). On theother hand, moreover, Russian for special purposes - unlike Czech - employs also asyndetic composite sentences equivalent to complex sentences with dependent nominal content clauses (subject clauses and object clauses) which find their counterparts in Czech syndetic complex sentences.
Klasifikace
Druh
D - Stať ve sborníku
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2011
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název statě ve sborníku
Rossica Olomucensia. Sborník příspěvků z mezinárodní konforence XXI. Olomoucké dny rusistů 07.09.-09.09.2011
ISBN
978-80-244-3243-4
ISSN
—
e-ISSN
—
Počet stran výsledku
6
Strana od-do
307-312
Název nakladatele
Univerzita Palackého
Místo vydání
Olomouc
Místo konání akce
Olomouc
Datum konání akce
7. 9. 2011
Typ akce podle státní příslušnosti
EUR - Evropská akce
Kód UT WoS článku
—