Colloquial language in Darya Dontsova's ironic thrillers

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F12%3A33139247" target="_blank" >RIV/61989592:15210/12:33139247 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
ruština
Název v původním jazyce
Razgovornye elementy v detektivach Dar'ji Doncovoj
Popis výsledku v původním jazyce
Ironičeskie detektivy Dar'ji Doncovoj pol'zujutsja bol'šoj populjarnost'ju. D. Doncova umeet šutit' nad povsednevnost'ju. V svoich tekstach ona ispol'zuet bol'šinstvo chudožestvenno-izobrazitel'nych, čašče vsego razgovornych sredstv, posredstvom kotorychsozdaet ironičeskuju okrasku. Ich osnovu sostavljajut ssylki na realii sovremennoj žizni, v častnosti, ironičeskoe opisanie ee problem. Čitatel' pereživaet s personažami detektivov te že samye situacii, s kotorymi vynužden borot'sja v povsednevnoj žižnisam.
Název v anglickém jazyce
Colloquial language in Darya Dontsova's ironic thrillers
Popis výsledku anglicky
Darya Dontsova created specific style in her books. It is based on colloquial language and humour arising from ordinary life situations. The language of Darya Dontsova's ironic thrillers imitates colloquial/vernacular speech, i.e. emulates spontaneouslyexpressed dialogues. The immitation of colloquial speech takes place at all language levels - phonetic, morfological, lexical and syntactic. Thus creating a literary illusion of real casual communication.

Rok uplatnění
2012
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku
Rossica Olomucensia Sborník příspěvků z mezinárodní konference XXI. Olomoucké dny rusistů
ISBN
978-80-244-3243-4
ISSN
—
e-ISSN
—
Počet stran výsledku
4
Strana od-do
97-100
Název nakladatele
Univerzita Palackého
Místo vydání
Olomouc
Místo konání akce
Olomouc
Datum konání akce
7. 9. 2011
Typ akce podle státní příslušnosti
EUR - Evropská akce
Kód UT WoS článku
—

Podobné výsledky(10)