Terms of the Criminal Law in Czech and Russian languages

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F12%3A33140276" target="_blank" >RIV/61989592:15210/12:33140276 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
ruština
Název v původním jazyce
Ugolovno-pravovyje terminosistemy v češskom i russkom jazyke
Popis výsledku v původním jazyce
V dannoj statje my analizirujem russkuju i češskuju juridičeskije terminosistemy (terminosistemy ugolovnogo prava). V kačestve istočnikov terminov my ispoľzujem russkij i češskij ugolovnyj zakony. Etot analiz pomogaet nam klassificirovať terminy i sformirovať opredelennuju strukturu, kotoraja pozvolit izučať različija meždu češskim i russkim jazykami v etoj takoj važnoj oblasti znanij i sociaľnoj žizni. My ponimaem jazyk ne toľko kak otraženie javlenij sociaľnoj dějstvitěľnosti, no i kak kak instrumentformirovanija nacionaľnogo pravosoznanija.
Název v anglickém jazyce
Terms of the Criminal Law in Czech and Russian languages
Popis výsledku anglicky
This article deals with structural analysis of Russian and Czech legal terminology (criminal legal terminology in particular). We analyze terms excerpted from Russian Criminal law and Czech Criminal law. This analysis helped us classify terms and make acertain structure, which allows us to study the differences between two languages in this very important sphere of knowledge and social life. We assume language not only as a reflection of social side of certain facts but also as an instrument of formingpeople's legal consciousness.

Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—

Rok uplatnění
2012
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)