Než začnete tlumočit... Přípravná cvičení (kognitivní dovednosti v tlumočnické praxi, tlumočení z listu)

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F13%3A33146676" target="_blank" >RIV/61989592:15210/13:33146676 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Než začnete tlumočit... Přípravná cvičení (kognitivní dovednosti v tlumočnické praxi, tlumočení z listu)
Popis výsledku v původním jazyce
Workshop se uskutečnil na Slezské univerzitě v Katovicích (Polsko). První část workshopu byla zaměřena na rozvíjení kognitivnívch dovedností v práci tlumočníka - rozšiřování slovní zásoby, seznámení s pamětovými technikami a cvičeními na soustředění a pozornost. Druhá část workshopu byla věnována tlumočení z listu.
Název v anglickém jazyce
Before you start interpreting... Introductory exercises (cognitive skills in language interpretation practices, interpretation of written documents - avista)
Popis výsledku anglicky
The workshop took place at the Univesity of Silesia, Katowice, Poland. The first part of the workshop was focused on cognitive skills in language interpretation such as vocabulary development, memory and mental focusing techniques. The second part was dedicated to the interpretation of written documents (so-called avista).

Rok uplatnění
2013
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)