Parallel texts in teaching students the linguistic bases of Czech Ukrainian technical translation.

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F14%3A33153765" target="_blank" >RIV/61989592:15210/14:33153765 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
ukrajinština
Název v původním jazyce
Paralelni teksty u navczanni studentiv osnovam czesko ukrajinskoho technicznoho perekladu
Popis výsledku v původním jazyce
Statt'a okresl'uje problemy navczann'a czes'kych studentiv uktajinistiv osnovam czes'ko ukrajins'koho perekladu specializovanych technicznych tekstiv. Uvahu zoseredženo na praci z paralel'nymy tekstamy. Predstavlena u statti model' překladu predstavl'ajeodyn iz mozlyvych pidchodiv do audytornoji roboty z paralel'nymy tekstamy na zanatt'ach z dyscypliny Pys'movyj pereklad specialnoho tekstu, jaka vyvczajet'sa studentamy sekciji ukrajinistyky na kafedri slavistyky Universytetu Palac'koho v Olomouci.
Název v anglickém jazyce
Parallel texts in teaching students the linguistic bases of Czech Ukrainian technical translation.
Popis výsledku anglicky
The article deals with the actual problems of Czech students' study of the basics of the Czech-Ukrainian translation of specific technical texts. The presented model of translation is one of the possible integrated approaches to the classroom work with parallel texts during the classes of ?The Fundamentals of Technical Translation?, studied by students of Ukrainian Section at the Department of Slavonic Studies at Palacky University in Olomouc, the Czech Republic.

Rok uplatnění
2014
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku
Aktualni pytanna perekladu: mižmovnyj i mižkulturnyj vymir
ISBN
978-80-244-4392-8
Počet stran výsledku
22
Strana od-do
177-198
Počet stran knihy
217
Název nakladatele
Univerzita Palackého
Místo vydání
Olomouc
Kód UT WoS kapitoly
—

Podobné výsledky(10)