Phrasemes used as a text frame in the leading articles of the daily Mährisches Tagblatt

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F15%3A33155841" target="_blank" >RIV/61989592:15210/15:33155841 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

němčina

Název v původním jazyce

Phraseme als Mittel der Rahmung in den Leitartikeln des Mährischen Tagblatts.

Popis výsledku v původním jazyce

Der Beitrag untersucht, welche Phraseme und wie als Mittel der Rahmung in den Leitartikeln des Mährischen Tagblatts in den Jahren 1880-1893 (zur Zeit der Regierung des Grafen Taaffe) verwendet wurden. Die Textrahmung wird hier enger aufgefasst - als Wiederaufnahme des in der Schlagzeile verwendeten Phrasems im Schlussteil, ggf. auch noch in der Texteinleitung oder an weiteren Textstellen. Es wurde festgestellt, dass in einem nach bestimmten Kriterien ausgewählten Teilkorpus von 163 Texten Phraseme in der Schlagzeile von 68 Leitartikeln verwendet wurden. In 38 Fällen wurde das Phrasem im Schlussteil wiederaufgenommen, und zwar 10-mal nur da, 8-mal am Schluss und in der Texteinleitung, 20-mal am Schluss und in einer oder mehreren weiteren Positionen. Unter den Phrasemen überwiegen die - nach der Klassifikation von H. Burger (2010) - referentiellen nominativen Phraseme, aber es kommen auch sog. feste Phrasen, ein Sprichwort, Zitate u. a. vor. Zwanzig von den 38 phraseologischen Schlagzeil

Název v anglickém jazyce

Phrasemes used as a text frame in the leading articles of the daily Mährisches Tagblatt

Popis výsledku anglicky

The paper reports on the use of phrasemes for the so called framing in the leading articles of the daily Mährisches Tagblatt in the period 1880 to 1893 (the period of the government of Count Taaffe). The term text frame is used in a narrower sense as a frame formed by a phraseme in the headline of the text and its repetition at the end of the text (besides, the phraseme can be used in the introduction or in other parts of the text, too). Phrasemes were used in the headlines of 68 leading articles from acorpus of 163 texts chosen by predefined criteria. In 38 articles the phrasemes were repeated at the end of the text: in 10 only at the end, in 8 they were repeated at the end as well as in the introduction, in 20 at the end and in one or more other positions of the text. According to H. Burger's classification (Burger 2010), most of the phrasemes used for framing are referential nominative ones but there are also propositional ones (sentence idioms, one proverb, quotations and others)

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2015

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Deutsch ohne Grenzen. Linguistik

ISBN

978-80-263-0939-0

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

23

Strana od-do

103-125

Název nakladatele

Tribun EU

Místo vydání

Brno

Místo konání akce

České Budějovice

Datum konání akce

16. 9. 2014

Typ akce podle státní příslušnosti

EUR - Evropská akce

Kód UT WoS článku

—