Ateji in Contemporary Japanese Society

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F18%3A73589056" target="_blank" >RIV/61989592:15210/18:73589056 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
slovinština
Název v původním jazyce
Atedži v súčasnej japonskej spoločnosti
Popis výsledku v původním jazyce
Atedži, teda zvláštne fonetické či sémantické použitie čínskych znakov, je aktívnou súčasťou japonského systému písma, ktoré má zvláštny význam predovšetkým v literatúre. V súčasnom Japonsku to však nie sú iba autori, ktorí môžu využiť tento unikátny spôsob zápisu k vyjadreniu vlastného, špecifického porozumenia čínskym znakom, nakoľko táto možnosť je otvorená prakticky všetkým. Článok opisuje fenomén atedži a na základe príkladov zo súčasného Japonska približuje čitateľovi možnosti jeho využitia.
Název v anglickém jazyce
Ateji in Contemporary Japanese Society
Popis výsledku anglicky
This paper provides an overall description of ateji, an exclusive phonetic or semantic usage of Chinese characters in the Japanese writing system. Firstly, it defines ateji and introduces it within the context of its historical functions. Secondly, it offers some insights into its use in various areas of contemporary Japanese society, including literature, given names, electronic communications, popular music, and signboards.

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2018
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)