A lexicographical study of Czech and Spanish phraseology in spontaneous informal language production

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F21%3A73608203" target="_blank" >RIV/61989592:15210/21:73608203 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/144164/1_LinguisticaBrunensia_22-2021-1_6.pdf?sequence=1" target="_blank" >https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/144164/1_LinguisticaBrunensia_22-2021-1_6.pdf?sequence=1</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.5817/LB2021-1-4" target="_blank" >10.5817/LB2021-1-4</a>

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

A lexicographical study of Czech and Spanish phraseology in spontaneous informal language production

Popis výsledku v původním jazyce

This paper presents a comparative study that aims at identifying the extent to which the most complete Czech and Spanish phraseological dictionaries are helpful for their users regarding the language employed in spontaneous conversations. According to the data obtained, three main conclusions can be drawn: a) a high degree of difficulty when comparing PUs included in Czech and Spanish phraseological dictionaries, b) both works are relatively reliable tools for users interested in the language employed in spontaneous conversations, at least regarding the verbal idioms, c) in Czech, phraseology has a more strongly colloquial nature than in Spanish.

Název v anglickém jazyce

A lexicographical study of Czech and Spanish phraseology in spontaneous informal language production

Popis výsledku anglicky

This paper presents a comparative study that aims at identifying the extent to which the most complete Czech and Spanish phraseological dictionaries are helpful for their users regarding the language employed in spontaneous conversations. According to the data obtained, three main conclusions can be drawn: a) a high degree of difficulty when comparing PUs included in Czech and Spanish phraseological dictionaries, b) both works are relatively reliable tools for users interested in the language employed in spontaneous conversations, at least regarding the verbal idioms, c) in Czech, phraseology has a more strongly colloquial nature than in Spanish.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2021

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Linguistica Brunensia

ISSN

1803-7410

e-ISSN

—

Svazek periodika

69

Číslo periodika v rámci svazku

1

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

12

Strana od-do

81-92

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—