Parasyntax jako struktura nízko frekventovaných částí textu. Hapax legomenon prostředkem textové koheze

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F21%3A73623770" target="_blank" >RIV/61989592:15210/21:73623770 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://fphil.uniba.sk/fileadmin/fif/katedry_pracoviska/ksj/publikacie/Zbornik_21_FINAL_WEB__1_.pdf" target="_blank" >https://fphil.uniba.sk/fileadmin/fif/katedry_pracoviska/ksj/publikacie/Zbornik_21_FINAL_WEB__1_.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Parasyntax jako struktura nízko frekventovaných částí textu. Hapax legomenon prostředkem textové koheze

Popis výsledku v původním jazyce

V návaznosti na koncepci stylému Jozefa Mistríka se pokusíme nastínit, jak se do tohoto souboru stylotvorných prostředků zařazuje nízko frekventované lexikum. Na základě analýzy distribuce nízko frekventované části slovní zásoby autorských textů ukážeme, že nízko frekventované lexikum má v autorských textech z části pravidelný výskyt a hraje proto roli v textové kohezi. Oproti tradičnímu pojetí textové koheze, které říká, že texty “drží pohromadě” vlivem mezivětného navazování zajišťovaného koreferenčními prostředky, případně gramatickou shodou, ukážeme, že texty “drží pohromadě” zároveň proto, že jsou v nich opakovány málo frekventované slovní formy tvořící specifickou autorskou množinu lexika distribuovanou napříč celým textem. Touto částí slovní zásoby rozumíme a/ preferovaný způsob (gramaticko-lexikální) vyjádření autora a b/ bez ohledu na kontext autorem opakovaně tematizovaný obsah. Autorský stylém pak zahrnuje slovní formy autorem vybírané mezi funkčně substitutivními formami jazykového systému včetně nízko frekventovaného lexika.

Název v anglickém jazyce

Parasyntax As a Structure with Low-Frequency Parts of the Text. Hapax Legomenon As a Means of Text Cohesion

Popis výsledku anglicky

Following Josef Mistrík’s concept of stylém we would like to incorporate low-frequency lexicon into this specific group of language devices. Based on the distribution of low-frequency lexicon analysis we will show that low-frequency lexicon has a regular occurrence in the author’s texts – i.e. it is a cohesive device. The common notion of text cohesion assumes that texts &quot;hold together&quot; based on inter-sentences coreferential relations and grammatical agreement. Contrary to that we would like to show that texts &quot;hold together&quot; based on the author&apos;s preferred lexical forms distributed in the wide text range as well. This part of the low-frequency lexicon is understood as a/ author’s regularly preferred lexical expression, b/ author’s preferred content expressed without direct connection with the actual context.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

O - Projekt operacniho programu

Rok uplatnění

2021

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

ŠTÝL - KOMUNIKÁCIA - KULTÚRA

ISBN

978-80-223-5316-8

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

14

Strana od-do

403-416

Název nakladatele

Univerzita Komenského

Místo vydání

Bratislava

Místo konání akce

Bratislava

Datum konání akce

8. 9. 2021

Typ akce podle státní příslušnosti

WRD - Celosvětová akce

Kód UT WoS článku

—