Manifestations of the Japanese View on Nature in the Middle Ages: A Study of a Chinese-language Poem Minzanka by Sesson Yūbai and Its Comparison to Contemporary Poems Written in Japanese

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F22%3A73622133" target="_blank" >RIV/61989592:15210/22:73622133 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://fphil.uniba.sk/fileadmin/fif/katedry_pracoviska/kvas/SOS_21_2/SOS_21_2.pdf" target="_blank" >https://fphil.uniba.sk/fileadmin/fif/katedry_pracoviska/kvas/SOS_21_2/SOS_21_2.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

Manifestations of the Japanese View on Nature in the Middle Ages: A Study of a Chinese-language Poem Minzanka by Sesson Yūbai and Its Comparison to Contemporary Poems Written in Japanese

Popis výsledku v původním jazyce

This paper describes Japanese Zen monk Sesson Yūbai’s (1290–1347) long poem Minzanka written in Chinese, especially focusing on the way its formal properties influence the way in which natural phenomena are described in it. Afterwards, these stylistic features are contrasted with Japanese language poetry of the period, including waka, renga, and wakan renku forms, and also with Tsurezuregusa, a prosaic Medieval Japanese text. The full working translation of Minzanka is included in the paper.

Název v anglickém jazyce

Manifestations of the Japanese View on Nature in the Middle Ages: A Study of a Chinese-language Poem Minzanka by Sesson Yūbai and Its Comparison to Contemporary Poems Written in Japanese

Popis výsledku anglicky

This paper describes Japanese Zen monk Sesson Yūbai’s (1290–1347) long poem Minzanka written in Chinese, especially focusing on the way its formal properties influence the way in which natural phenomena are described in it. Afterwards, these stylistic features are contrasted with Japanese language poetry of the period, including waka, renga, and wakan renku forms, and also with Tsurezuregusa, a prosaic Medieval Japanese text. The full working translation of Minzanka is included in the paper.

Druh

J_SC - Článek v periodiku v databázi SCOPUS

CEP obor

—

OECD FORD obor

60206 - Specific literatures

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2022

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Studia Orientalia Slovaca

ISSN

1336-3786

e-ISSN

—

Svazek periodika

2022

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

SK - Slovenská republika

Počet stran výsledku

20

Strana od-do

27-46

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

2-s2.0-85148889290