Feminatives in media texts of the 21st century in the Slovak-Ukrainian comparative context

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F23%3A73618372" target="_blank" >RIV/61989592:15210/23:73618372 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="http://lhttps://www.ff.unipo.sk/jak/cislo55.html" target="_blank" >http://lhttps://www.ff.unipo.sk/jak/cislo55.html</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

slovinština

Název v původním jazyce

Feminatíva v mediálnych textoch 21. storočia v slovensko-ukrajinskom komparatívnom kontexte

Popis výsledku v původním jazyce

Článok je venovaný skúmaniu spoločných a odlišných trendov v obohacovaní ženského lexikónu v ukrajinskom a slovenskom jazykoch. Analyzujú sa prostriedky a metódy identifikácie žien v mediálnych ukrajinských a slovenských textoch 21. storočia, zverejnených na internetových stránkach. Charakterizujú sa procesy ovplyvňujúce tvorbu a fungovanie feminatív v moderných jazykoch. Jazyk médií najviac reaguje na zmeny v spoločnosti, na nové historické a spoločenské okolnosti. Práve v mediálnych textoch vyskytujú slová, ktoré pomenúvajú nové skutočnosti, deje a javy, a určuje sa ich hodnota. Štúdie novej lexiky na materiáli rôznych slovanských jazykov ukazujú, že procesy, ktoré prebiehajú v moderných jazykoch, sú identické a spôsoby a prostriedky dopĺňania slovnej zásoby sú podobné, hoci v každom jazyku majú svoje špecifické črty. Všeobecné vonkajšie činitele obnovy lexiky prispievajú k vzniku nových pomenovaní ženských osôb najmä podľa profesie, povolania, zamestnania, funkcie, podľa sociálneho a spoločenského postavenia, profesijnej, záujmovej, obľúbenej činnosti, predmetu činnosti, členstva či prívrženectva k politickým, kultúrnym, ideologickým a iným prúdom a pod. V mediálnych textoch 21. storočia zverejnených na stránkach internetu je obsiahnutý obrovský počet ženských pomenovaní osôb. Najvýraznejšiu dynamiku vo formovaní obrazu súčasnej ženy vykazujú ženské názvy osôb podľa profesie, povolania a zamestnania; podľa vykonávanej funkcie; podľa predmetu činnosti, obľúbenej či charakteristickej činnosti. Feminatíva týchto sémantických skupín sa stali predmetom štúdie, ktorá sa uskutočnila so zapojením bohatého ilustračného materiálu.

Název v anglickém jazyce

Feminatives in media texts of the 21st century in the Slovak-Ukrainian comparative context

Popis výsledku anglicky

The article examines the common and different trends in the enrichment of the feminine lexicon in themodern Slovak and Ukrainian languages. On the media texts material of the 21st century, published onSlovak and Ukrainian Internet pages, the processes affecting the feminatives creation and functioningin modern languages are characterized, the identifying women means and methods in the studied languages are examined and analyzed. The language of mass media is most responsive to changes in socialrelations, to new historical and social circumstances. It is in media texts that words that name new factsand determine their value appear. In the formation of the linguistic image of a modern woman, the mostexpressive dynamics are revealed by the persons’ names of the female gender by profession, activityand occupation type; according to the performed function; by activity subject, favorite or typical activity.Feminatives of these semantic groups became the subject of this study, which was carried out with theinvolvement of rich illustrative material.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2023

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Jazyk a kultúra

ISSN

1338-1148

e-ISSN

1338-1148

Svazek periodika

14

Číslo periodika v rámci svazku

55/2023

Stát vydavatele periodika

SK - Slovenská republika

Počet stran výsledku

17

Strana od-do

47-63

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—