Lexical Borrowings from Serbian into Czech

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F25%3A73632013" target="_blank" >RIV/61989592:15210/25:73632013 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

Lexical Borrowings from Serbian into Czech

Popis výsledku v původním jazyce

Serbian-Czech language contacts are not nearly as significant as Polish-Czech or Russian-Czech language contacts, but they have an important place in the history of Czech. Lexical borrowings from Serbian, motivated also by the needs of poetic style, appeared first in the translations and original works of 19th century Czech writers. In the 20th century, some of the lexical borrowings from Serbian then spread beyond poetry and prose, expanded to include other expressions and became familiar and commonly used words in Czech (especially in the field of gastronomy). The aim of this paper is to determine, on the basis of the Czech National Corpus, to what extent lexical borrowings from Serbian occur in contemporary Czech.

Název v anglickém jazyce

Lexical Borrowings from Serbian into Czech

Popis výsledku anglicky

Serbian-Czech language contacts are not nearly as significant as Polish-Czech or Russian-Czech language contacts, but they have an important place in the history of Czech. Lexical borrowings from Serbian, motivated also by the needs of poetic style, appeared first in the translations and original works of 19th century Czech writers. In the 20th century, some of the lexical borrowings from Serbian then spread beyond poetry and prose, expanded to include other expressions and became familiar and commonly used words in Czech (especially in the field of gastronomy). The aim of this paper is to determine, on the basis of the Czech National Corpus, to what extent lexical borrowings from Serbian occur in contemporary Czech.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60202 - Specific languages

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Творба, промена и норма у језичком систему: зборник радова у част професору Божи Ћорићу

ISBN

978-86-81622-19-3

Počet stran výsledku

7

Strana od-do

399-405

Počet stran knihy

453

Název nakladatele

Савез славистичких друштава Србије: Завод за унапређивање образовања и васпитања

Místo vydání

Београд

Kód UT WoS kapitoly

—