Indeclinable Attribute in Russian and Czech

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F62690094%3A18440%2F11%3A10067226" target="_blank" >RIV/62690094:18440/11:10067226 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

ruština

Název v původním jazyce

O něizmeňajemom prepozitivnom opredělenii v russkom i češskom jazykach

Popis výsledku v původním jazyce

Něizmeňajemyje opredělenija načali pronikať v russkij i češskij jazyki v 18 veke. Etot process prodolžalsja i v 19 i 20 vv. Eti slova v svojom bolšinstve byli zaimstvovany iz francuzskogo jazyka. Mnogo něizmeňajemych opredělenij pojavljajetsja v russkomi češskom jazykach v poslednich děsjatiletijach. Oni, kak pravilo, tože inostrannogo proischožděnija, čašče vsego anglijskogo. ?Staryje? i ?novyje? něskloňajemyje opredělenija, odnako, vo mnogich otnošenijach otličajutsja drug ot druga. Něsmotrja na to čto sočetanija s něizmeňajemymi opredělenijami obilno vstrečajutsja v oboich upomjanutych jazykach, možno zděs nabljudať opreděljonnyje različija. Ukazannyje sočetanija otnosjatsja k mnogim sferam čelovečeskoj dějatělnosti, ich takže vozmožno raznymi sposobami klassificirovať.

Název v anglickém jazyce

Indeclinable Attribute in Russian and Czech

Popis výsledku anglicky

Indeclinable attributes began to infiltrate into Russian and Czech languages in the 18th century and this process was continuing in the 19th and 20th century. These words were mostly borrowed from French. Many indeclinable attributes have appeared in Russian and Czech during last decades. They are mostly also of a foreign origin (very often English), but there are many differences between "old" and "new" indeclinable attributes. Word connections with indeclinable attributes are on one hand created in the both languages on the same basis but on the other we may trace certain differences. They relate to many areas of human activities and can be classified in different ways.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2011

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Novaja rusistika

ISSN

1803-4950

e-ISSN

—

Svazek periodika

4

Číslo periodika v rámci svazku

1

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

15

Strana od-do

51 - 65

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—