Rané křesťanství v tchangské Číně a jeho posvátné spisy v čínštině

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378009%3A_____%2F06%3A00081087" target="_blank" >RIV/68378009:_____/06:00081087 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
angličtina
Název v původním jazyce
The early Christianity in Tang China and its scriptures in Chinese
Popis výsledku v původním jazyce
The paper summarizes in brief last state of knowledge about history of jingjiao (= Nestorianism) and its scriptures. From the Chinese texts is explicit, how translators have tried to be closer to Chinese readers ? frequent loan-words from Buddhist and Taoist terminology. On the other side the contain also original, Syriac terms transcribed in Chinese characters.
Název v anglickém jazyce
The early Christianity in Tang China and its scriptures in Chinese
Popis výsledku anglicky
The paper summarizes in brief last state of knowledge about history of jingjiao (= Nestorianism) and its scriptures. From the Chinese texts is explicit, how translators have tried to be closer to Chinese readers ? frequent loan-words from Buddhist and Taoist terminology. On the other side the contain also original, Syriac terms transcribed in Chinese characters.

Rok uplatnění
2006
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku
Trade, Journeys, Inter- and Intracultural Communications in East and West (up to 1250). Papers Presented at the International Workshop (Humboldt-Kolleg), Dolná Krupá, Slovak Republic, June 2-6, 2004
ISBN
9788089058242
ISSN
—
e-ISSN
—
Počet stran výsledku
22
Strana od-do
160-181
Název nakladatele
Institute of Oriental Studies, Slovak Academy of Sciences - Lufema
Místo vydání
Bratislava
Místo konání akce
Dolná Krupá
Datum konání akce
2. 6. 2004
Typ akce podle státní příslušnosti
EUR - Evropská akce
Kód UT WoS článku
—

Podobné výsledky(10)