Syntactic and Semantic Attributes of Russian, Polish, and Czech Verbs in Valency Lexicon VALLEX

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378017%3A_____%2F14%3A00428138" target="_blank" >RIV/68378017:_____/14:00428138 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

ruština

Název v původním jazyce

Sintaksičeskije i semantičeskije charakteristiki russkich, pol'skich i češskich glagolov v slovare sočetajemostej VALLEX

Popis výsledku v původním jazyce

Slovar' valentnostej češskich glagolov VALLEX sozdajetsja v Institute obščej i prikladnoj lingvistiki matematiko-fizičeskogo fakul'teta Karlova universiteta v Prage s 2001 g. Dostupen v pečatnoj i elektronnoj versijach. V nastojaščeje vremja v Slavjanskom institute AN v Prage vedetsja rabota po opisaniju russkich i pol'skich ekvivalentov nekotorych češskich glagol'nych leksičeskich jedinic v etom slovare. Stat'ja pokazyvajet osnovnyje principy vybora jedinic dlja ekvivalentacii - sposobnost' vstupat' vraznogo roda leksikalizovannyje al'ternacii; nazyvajet problemy, svjazannyje s opisanijem russkich i pol'skich leksičeskich jedinic. V slovare VALLEX, rasširennom za sčet opisanija pol'skich i russkich jedinic, možno najti mnogo materiala dlja sopostavitel'nogo izučenija morfologičeskich, sintaksičeskich i semantičeskich svojstv glagolov v issledujemych jazykach: različija v forme aktantov i svobodnych dopolnenij, v vozmožnosti poverchnostnoj realizacii aktanta, v vozmožnosti obrazovat'

Název v anglickém jazyce

Syntactic and Semantic Attributes of Russian, Polish, and Czech Verbs in Valency Lexicon VALLEX

Popis výsledku anglicky

The Valency Lexicon of Czech Verbs VALLEX is put together by the Institute of Formal and Applied Linguistics of the Faculty of Mathematics and Physics of Charles University in Prague. The process was started in 2001. VALLEX is available both in printed and electronic versions. At present, Russian and Polish counterparts of some Czech verbal lexical units are defined for VALLEX in the Institute of Slavonic Studies of the Academy of Sciences of the Czech Republic. The article presents basic rules of the Czech lexical units´ selection and ways of searching for their counterparts - a lexical unit capable of being a part of lexicalized alternations. It shows problems related to defining Russian and Polish lexical units. VALLEX with Polish and Russian counterparts will provide great material for comparative research of morfological, syntactic, and semantic properties of the verbs from these languages: diferences in the forms of inner participants or free modifications, possibility of superfi

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

<a href="/cs/project/GAP406%2F12%2F0557" target="_blank" >GAP406/12/0557: Lexikografické zpracování syntaktických a sémantických vlastností sloves v češtině</a><br>

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2014

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Učenyje zapiski Petrozavodskogo gosudarstvennogo univerziteta

ISSN

1998-5053

e-ISSN

—

Svazek periodika

—

Číslo periodika v rámci svazku

1

Stát vydavatele periodika

RU - Ruská federace

Počet stran výsledku

5

Strana od-do

42-48

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—