Josef Kalousek a Balkán na přelomu 19. a 20. století

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378017%3A_____%2F16%3A00470653" target="_blank" >RIV/68378017:_____/16:00470653 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Josef Kalousek a Balkán na přelomu 19. a 20. století

Popis výsledku v původním jazyce

Kapitola se zabývá Kalouskovými reflexemi soudobých problémů Balkánu (etnické procesy, každodennost klášterního života na Athosu, národnostní rozmíšky mezi athonskými mnichy) na základě jeho rodinné korespondence s českým pravoslavným mnichem Sávou Chilandarcem, světským jménem Slaviborem Breüerem (1837–1912), který byl Kalouskovým švagrem (bratrem Kalouskovy manželky Kateřiny, roz. Breüerové). Analyzován je poměrně rozsáhlý materiál: 204 Sávových dopisů Kalouskovi a 44 Kalouskových listů Sávovi. Korespondence má svůj vědecký význam. V případě Sávových listů jde o jedinečný pramen pro poznání moderních dějin Chilandaru. Tyto dopisy nepřekvapí jen svou tematickou neobvyklostí, ale především bezpečnou a fundovanou orientací jejich autora v exotickém prostředí. V menší míře korespondence také odráží Kalouskovy reflexe soudobých problémů Balkánu; třebaže se balkanistikou nezabýval, v mládí byl Kalousek mj. recenzentem Dějin národa bulharského (Praha 1876) K. Jirečka. I když je Kalouskových dopisů znatelně méně, jsou důležité právě pro svou intimitu – zrcadlí Kalouskovu lidskou povahu a svědčí o důvěře, kterou ke svému příbuznému a příteli choval, a o podpoře a porozumění, jež mírou vrchovatou projevoval vůči jeho spisovatelské a odborné činnosti.n

Název v anglickém jazyce

Josef Kalousek and the Balkans at the Turn of the 19th and 20th Centuries

Popis výsledku anglicky

The chapter investigates Josef Kalousek's view on the contemporary problems of the Balkans (ethnicity, everyday life at the monastery of Athos, national quarrels among monk of the Holy Mountain) on the basis of Kalousek's correspondence with his brother-in-law Slavibor Breuer (a brother of Kalousek's wife Kateřina), Czech orthodox monk Sava of Chilandar (1837-1912). A vast set of sources was analyzed: 204 Sava's letters to Josef Kalousek and 44 Kalousek's letters to Sava. Their correspondence has its scientific importance: speaking of Sava's letters, they represent a unique source for modern history of Chilandar. The letters were written matter-of-factly and they describe the everyday life in Chilandar in detail including its inhabitants and their lives as the author was well-oriented in the environment. The correspondence also reflects Kalousek's interest in the Balkans; Kalousek had been i. a. a reviewer of Dějiny národa bulharského (Prague 1876, written by Konstantin Jireček). Even Kalousek's letters are less numerous, they are important for their intimacy, they show Kalousek's nature and they manifest his confidence in his relative and friend. Kalousek in his letters expressed his support of his friend's writings and scientific activities.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

AB - Dějiny

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Historik Josef Kalousek. Historiografie, politika, kultura a společnost druhé poloviny 19. století

ISBN

978-80-87782-61-3

Počet stran výsledku

30

Strana od-do

103-132

Počet stran knihy

239

Název nakladatele

Masarykův ústav a Archiv AV ČR

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS kapitoly

—