Víceslovná pojmenování v bulharských a českých slovnících neologizmů

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378017%3A_____%2F17%3A00497969" target="_blank" >RIV/68378017:_____/17:00497969 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Víceslovná pojmenování v bulharských a českých slovnících neologizmů

Popis výsledku v původním jazyce

Studie je věnovaná problematice popisu ustálených slovních spojení (nefrazeologické a frazeologické povahy) v speciálních (nesuplementových) slovnících nových slov. Při analýze se vychází ze srovnání přístupu k substantivním víceslovným pojmenováním typu „adjektivum + substantivum“ v bulharské a v české neografii. Cílem je jednak stanovit shody a rozdíly neografického popisu ustálených v různé míře bulharských a českých slovních spojení a jednak ukázat, že neograficky zpracovaný lexikální materiál představuje vhodnou bázi pro konfrontační výzkum současné dynamiky v tomto lexikálním subsytému.

Název v anglickém jazyce

Multiword Expressions in Bulgarian and Czech Dictionaries of Neologisms

Popis výsledku anglicky

This study focuses on issues related to the description of both phraseological and non-phraseological multiword lexical units included in specialized (non-supplemented) dictionaries of neologisms. The analysis is based on a comparison between the approaches to multiword expressions of the “adjective + noun” type in Bulgarian and Czech neography. Its aim is to specify similarities and diff erences in the neographical description of variably stabilized Bulgarian and Czech multiword expressions and, at the same time, to prove that neographically processed lexical material is an appropriate basis for confrontative analyses of the contemporary dynamics in the given lexical subsystem.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60202 - Specific languages

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2017

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Moderní slovanská lexikografie

ISBN

978-80-86420-63-9

Počet stran výsledku

16

Strana od-do

235-250

Počet stran knihy

318

Název nakladatele

Slovanský ústav AV ČR, v. v. i.

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS kapitoly

—