Stát se velrybou. Totální ztotožnění Ladislava Nováka
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378017%3A_____%2F20%3A00522307" target="_blank" >RIV/68378017:_____/20:00522307 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://www.advojka.cz/archiv/2020/1/stat-se-velrybou" target="_blank" >https://www.advojka.cz/archiv/2020/1/stat-se-velrybou</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Stát se velrybou. Totální ztotožnění Ladislava Nováka
Popis výsledku v původním jazyce
Recenze třetího svazku Díla Ladislava Nováka. Ten je věnován jeho překladům a zahrnuje mimo jiné babylonskou, eskymáckou, indiánskou a africkou orální poezii. V její anonymitě český experimentální tvůrce nalézal kořeny moderního umění. Překladatelská činnost se tak jeví jako jeden z klíčů k autorovu básnickému i výtvarnému dílu.
Název v anglickém jazyce
Become a whale. Total identification of Ladislav Novák
Popis výsledku anglicky
Review of the third volume Works of Ladislav Novák. This is dedicated to his translations and includes, among others, Babylonian, Eskimo, Indian and African oral poetry. In her anonymity, the Czech experimental creator found the roots of modern art. Translation activity thus appears to be one of the keys to the author's poetic and artistic work.
Klasifikace
Druh
O - Ostatní výsledky
CEP obor
—
OECD FORD obor
60206 - Specific literatures
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2020
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů