To the Importance of the Manuscript Jegor 279 for Research in the Field of Czech Church Slavonic Literature
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378017%3A_____%2F21%3A00567299" target="_blank" >RIV/68378017:_____/21:00567299 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://inslav.ru/sites/default/files/2021.21.16_cajka.pdf" target="_blank" >https://inslav.ru/sites/default/files/2021.21.16_cajka.pdf</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.31168/2658-3372.2021.21.16" target="_blank" >10.31168/2658-3372.2021.21.16</a>
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
ruština
Název v původním jazyce
K voprosu o značenii rukopisi JEGOR 279 dlja izučenija češskocerkovnoslavjanskoj knižnosti
Popis výsledku v původním jazyce
Cel'ju stat'ji bylo obratit' vnimanije na rukopis' Jegor 279 vtoroj četverti XV. v., kotoraja demonstrirujet tekstologičeskije paralleli s Uspenskim sbornikom rubeža XII/XIII vv. V sostav rukopisi Jegor 279 vchodjat teksty češskocerkovnoslavjanskogo («Legenda o svjatom Vite») i velikomoravskogo («Žitije Mefodija», «Pochval'noje slovo v čest' Kirilla i Mefodija») proischoždenija. V drugom meste rukopisi Jegor 279 nachoditsja ješče odin tekst češskogo proischoždenija - drevnejšaja izvestnaja na nastojaščij moment russkocerkovnoslavjanskaja versija Legendy o svjatoj Anastasii.
Název v anglickém jazyce
To the Importance of the Manuscript Jegor 279 for Research in the Field of Czech Church Slavonic Literature
Popis výsledku anglicky
The aim of the article was to draw attention to the manuscript Jegor 279 originating from the second quarter of the 15th century, which shows textual parallels with the Uspenskij sbornik from the turn of the 12th and 13th centuries. From the group of texts documented in parallel, we pointed to those of the Czech Church Slavonic origin (Life of St Vitus) and the Great Moravian origin (Life of St Methodius, The encomium of St Cyril and St Methodius). In another place in the manuscript Jegor 279, the oldest known Russian Church Slavonic text of the Life of St Anastasia is also documented.
Klasifikace
Druh
C - Kapitola v odborné knize
CEP obor
—
OECD FORD obor
60202 - Specific languages
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2021
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název knihy nebo sborníku
Slavjanskoje i balkanskoje jazykoznanije. Meždunarodnaja kollektivnaja monografija. Paleoslavistika: Leksikologija i tekstologija. K 100-letiju R. M. Cejtlin
ISBN
978-5-7576-0455-8
Počet stran výsledku
8
Strana od-do
273-280
Počet stran knihy
350
Název nakladatele
Institut slavjanovedenija RAN
Místo vydání
Moskva
Kód UT WoS kapitoly
—