Jak vznikají církevněslovanské bohoslužebné texty?
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378017%3A_____%2F24%3A00587653" target="_blank" >RIV/68378017:_____/24:00587653 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Jak vznikají církevněslovanské bohoslužebné texty?
Popis výsledku v původním jazyce
Práce posuzuje knihu Sergeje Temčina, která se zabývá vznikem pravoslavných bohoslužebných textů v srbském a litevském prostředí od středověku po moderní dobu. Navzdory tomu, že většina knihy podrobně analyzuje byzantskou a církevněslovanskou hymnologii, naše recenze ukazuje, že kniha přináší řadu nových poznatků, které jsou důležité i pro filologické zkoumání a pochopení principu kontinuity církevněslovanského bohoslužebného jazyka do současnosti. Ten spočívá ve vytváření nových bohoslužebných textů (dnes již prakticky jediné nově vznikající církevněslovanské texty) prostřednictví míšení starších textů podle určitých pravidel.
Název v anglickém jazyce
How are Church Slavonic liturgical texts created?
Popis výsledku anglicky
The thesis assesses the book by Sergei Temchin, which deals with the emergence of Orthodox liturgical texts in the Serbian and Lithuanian environment from the Middle Ages to the modern era. Despite the fact that most of the book analyses Byzantine and Church Slavonic hymnology in detail, our review shows that the book brings a number of new insights that are also important for philological research and understanding the principle of continuity of Church Slavonic liturgical language to the present day. This principle consists in the creation of new liturgical texts (today practically the only newly emerging Church Slavonic texts) by means of mixing older texts according to certain rules.
Klasifikace
Druh
O - Ostatní výsledky
CEP obor
—
OECD FORD obor
60202 - Specific languages
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2024
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů