Posttraumatic narrative. Trauma - literature - memory

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378068%3A_____%2F19%3A00517960" target="_blank" >RIV/68378068:_____/19:00517960 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

němčina

Název v původním jazyce

Posttraumatisches Erzählen. Trauma - Literatur - Erinnerung

Popis výsledku v původním jazyce

Posttraumatisches Erzählen: Trauma – Literatur – Erinnerung: Um sich zu erinnern, erzählt man Geschichten. Doch wie werden traumatische Erlebnisse aus Krieg und Massenmord, lang andauernder totalitärer Repression oder einer atomaren Katastrophe wie Tschernobyl in der Literatur, in Geschichten überhaupt erzählt? Posttraumatisches Erzählen ist ein Mittel, kreativ und emotional mit der eigentlichen Unsagbarkeit von Traumata umzugehen. Posttraumatisches Erzählen legt als Gedankenexperiment in Form fiktionaler Texte Spuren zu dem Unsagbaren des Traumas. Diesen Spuren folgen die Interpretationen von tschechischen, ukrainischen und deutschen Texten, die deutlich machen, wie posttraumatisches Erzählen mit literarischen und kulturellen Kontexten vernetzt ist. Durch Vernetzung und Intertextualität wird das Trauma erzählbar. Es kann ins kollektive und kulturelle Gedächtnis eingeschrieben werden. Es kann erinnert und somit auch vergessen werden.

Název v anglickém jazyce

Posttraumatic narrative. Trauma - literature - memory

Popis výsledku anglicky

Post-traumatic narrative. In order to remember, stories are told. But how are traumatic experiences from war and mass murder, long-term totalitarian repression or an atomic catastrophe like Chernobyl narated in stories, at all? Post-traumatic storytelling is a means of dealing creatively and emotionally with the unspeakability of trauma. Post-traumatic narrative as a thought experiment in the form of fictional texts lays traces to the unspeakable of trauma. The interpretations of Czech, Ukrainian and German texts follow these traces, making it clear how post-traumatic storytelling is linked to literary and cultural contexts. Through kontextualization and intertextuality the trauma becomes narrable. It can be inscribed in the collective and cultural memory. It can be remembered and thus forgotten.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

—

OECD FORD obor

60206 - Specific literatures

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2019

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-3-86599-434-9

Počet stran knihy

253

Název nakladatele

Kulturverlag Kadmos

Místo vydání

Berlin

Kód UT WoS knihy

—