Koncepce a podoba sbírek lidových písní z Čech z období příprav Náro-dopisné výstavy českoslovanské 1895

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378076%3A_____%2F21%3A00551176" target="_blank" >RIV/68378076:_____/21:00551176 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://revue.nulk.cz/narodopisna-revue-3-2021/" target="_blank" >https://revue.nulk.cz/narodopisna-revue-3-2021/</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Koncepce a podoba sbírek lidových písní z Čech z období příprav Náro-dopisné výstavy českoslovanské 1895

Popis výsledku v původním jazyce

Studie shrnuje okolnosti a výsledky sběru českých lidových písní v rámci příprav Národopisné výstavy českoslovanské, která proběhla v Praze v roce 1895. Představuje historii příprav výstavy, organizaci a vklad výrazných osobností a problémy spolupracovníků v regionech. Hodnotí vědeckou koncepci a metodické materiály se vztahem k hudebnímu folkloru. Ohledně dobové sběratelské práce konstatuje převažující romantizující přístup a estetické hledisko. Nedostatečné metodické vedení sběratelů se vedle melografických chyb odrazilo ve výběrovosti žánrů, preferenci starších písňových vrstev, zjevná je i autocenzura informátorů. Celkem shromáždilo 148 venkovských sběratelů na území Čech 120 rukopisných sbírek. Fond zahrnuje 5214 kompletních písňových zápisů, dalších 4910 textů bez nápěvu, 75 instrumentálních záznamů a 67 partitur lidové hudby. Studie popisuje osudy sbírek po skončení výstavy. Řada z nich byla navrácena zasilatelům, část byla postupně předána do institucionálních fondů, archivů, muzeí a odborných pracovišť. Došlo i ke ztrátám rukopisů. Jen zlomek záznamů byl publikován.

Název v anglickém jazyce

The Conception and Form of Folk Song Collections from Bohemia from the Period of Preparations for the Czechoslavic Ethnographic Exhibition 1895

Popis výsledku anglicky

The study summarizes circumstances and results of collecting Bohemian folk songs within the period of preparations for the Czechoslavic Ethnographic Exhibition held in Prague in 1895. It presents the history of preparations for the exhibition, the organisation and input of prominent persons, and the problems of the collaborators in particular regions. It assesses the scholarly conception and methodological materials relating to musical folklore. Regarding the collector’s way of work at that time, it notes the prevailing romanticising approach and the aesthetic point of view. The lack of methodological guidance of collectors was reflected, in addition to melographic mistakes, in the selection of genres and in the preference for older song layers, the self-censorshipnof informants is obvious as well. In total, 148 rural collectors collected 120 manuscript collections in Bohemia. The archival fond includes 5214 complete song notations, other 4910 lyrics without melodies, 75 instrumental records, and 67 folk music scores.nThe study describes the fate of the collections after the end of the Exhibition. Many of them were returned to those who provided them, while some were gradually transferred to institutional collections, archives, museums, and special departments. Severalnmanuscripts were also lost. Only a fragment of the records was published.

Druh

O - Ostatní výsledky

CEP obor

—

OECD FORD obor

60404 - Folklore studies

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2021

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů