Mechanické krácení a mechanické skládání; blending

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F13%3A00425030" target="_blank" >RIV/68378092:_____/13:00425030 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Mechanické krácení a mechanické skládání; blending

Popis výsledku v původním jazyce

Jak naznačuje název, článek ukazuje tři způsoby tvoření slov a jejich místo (pokud je mají) v tradičních čských jazykových příručkách. Pro mechanické krácení se požaduje jiný status, než že obecně příslušejí ke slangu nebo argotu. Rozlišují se tři typy mechanického skládání ? (a) skládání prvních slabik nebo počátečních řetězců, (b) skládání s afixoidy, (c) blending, které mají společné, že dezintegrují morfémovou strukturu základových slov (na rozdíl od derivace nebo pravidelného skládání). V hlavní části je podána charakteristika blendingu. Zmiňují se nejrůznější označení blendingu i jeho tradované dva typy, věšáky (portmanteaux) a teleskopy; nelze však zamlčet námitky k dělení na tyto dva typy. Problémy jsou představeny v kazuistice. Závěrečná částse zmiňuje o různých přístupech k blendingu v jednotlivých národních společenstvích a lingvistikách a kladou se otázky, jak důležité jsou blendy pro neologii a které jsou předpoklady gramatiky blendů.

Název v anglickém jazyce

: Mechanical shortening, mechanical compounding; blending

Popis výsledku anglicky

As the title announces, the article shows three ways of word formation and the place they have had (if any) in traditional Czech language manuals. For mechanical shortenings, a new appraisal is claimed, instead of they belong generally to slang or argot.Three types of mechanical compounding are distinguished ? (a) compounding first syllables or initial chains, (b) compounding with affixoids, (c) blending ? having that in common they desintegrate the morphemic structure of foundation words (unlike derivation or regular compounding). Blending is characterized in the central part. Numerous names for blending are mentioned and two traditional types of blends ? portmanteaux, telescopes ? are illustrated. However, we cannot conceal some objections to thoseboth classes. Problems are exemplified in the casuistry. Diverse attitudes towards blends in national communities and linguistics are mentioned in the last part, where also questions are asked how important for neology blends may be and w

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

<a href="/cs/project/GA13-07138S" target="_blank" >GA13-07138S: Slovník afixů užívaných v češtině</a><br>

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2013

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Problemi na neologijata v slavjanskite ezici

ISBN

978-954-322-636-8

Počet stran výsledku

10

Strana od-do

109-118

Počet stran knihy

358

Název nakladatele

Akademično izdatelstvo "Prof. Marin Drinov"

Místo vydání

Sofija

Kód UT WoS kapitoly

—