Glosa k vybranému neologismu ve staročeském překladu Výkladu na Matoušovo evangelium Mikuláše Lyry

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F13%3A00426714" target="_blank" >RIV/68378092:_____/13:00426714 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Glosa k vybranému neologismu ve staročeském překladu Výkladu na Matoušovo evangelium Mikuláše Lyry
Popis výsledku v původním jazyce
Příspěvek představuje analýzu staročeského substantiva homatnost, slovotvorně specifického hapax legomenona doloženého pouze ve staročeském překladu Výkladu na Matoušovo evangelium Mikuláše z Lyry. Na základě metod rekonstrukce lexikálního vývoje, vyvinutých Igorem Němcem, rekonstruuje původní formu lexému mohatnost.
Název v anglickém jazyce
Comment on the Particular Neologism in the Old Czech Translation of the Exclamation of the Gospel According to Matthew by Nicolaus de Lyra
Popis výsledku anglicky
The article deals with the Old Czech noun homatnost, the word-forming specific hapax legomenon preserved only in the Old Czech translation of a part (the exclamation of the Gospel According to Matthew) of Postilla litteralis super totam Bibliam by Nicolaus de Lyra. In accordance with a method of reconstruction of language development, invented by Igor Němec, it is proposed the form homatnost to be understood as evidence of the lexical unit mohatnost.

Projekt
<a href="/cs/project/GBP405%2F12%2FG148" target="_blank" >GBP405/12/G148: Kulturní kódy a jejich proměny v husitském období</a><br>
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2013
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)