K výslovnostnímu úzu výrazu management (nejen na základě dokladů z korpusu DIALOG)

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F14%3A00441682" target="_blank" >RIV/68378092:_____/14:00441682 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

K výslovnostnímu úzu výrazu management (nejen na základě dokladů z korpusu DIALOG)

Popis výsledku v původním jazyce

Článek se zabývá výslovností slova management v češtině. Nejprve podává přehled dostupných informací o výslovnosti tohoto výrazu v dostupných zdrojích (slovnících, výslovnostních příručkách), především však prezentuje výsledky vlastního výzkumu na základě autentických 52 příkladů získaných z korpusu DIALOG, z archivu Českého rozhlasu, z internetového serveru YouTube a dalších zdrojů. Výzkum ukázal, že nejčastěji se vyskytující výslovnostní variantou je [menedžment], další výrazně zastoupenou variantou je [menežment], tedy varianta ve srovnání s předchozí zjednodušená; v dostupných slovnících a výslovnostních příručkách se objevuje prakticky výhradně výslovnost [menidžment], která se však v autentických dokladech objevovala jen velmi zřídka.

Název v anglickém jazyce

On the pronunciation usage of the word management (based not only on the examples from the DIALOG Corpus)

Popis výsledku anglicky

This paper addresses the question of the pronunciation of the word management in Czech. Following an overview of the available resources on this pronunciation (e.g. dictionaries or prescriptive pronunciation guides), the paper presents the results of research conducted using 52 examples of the pronunciation of this expression (from the DIALOG Corpus, Czech Radio internet server, YouTube, and others). The analysis shows that speakers are more inclined toward the variant [menedžment]. The variant [menežment], which is simplified in comparison with the first variant, was the second most common. These results contrast with the recommendations commonly provided to users by norm authorities, e.g. authors of dictionaries, in which the variant [menidžment] (which appeared only rarely in the data) is recommended.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

<a href="/cs/project/GAP406%2F12%2F1829" target="_blank" >GAP406/12/1829: Stylistika mluvené a psané češtiny</a><br>

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2014

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Korpus - gramatika - axiologie

ISSN

1804-137X

e-ISSN

—

Svazek periodika

5

Číslo periodika v rámci svazku

9

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

11

Strana od-do

30-40

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—