Nastínění vztahů mezi staročeskými překlady žaltáře

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F21%3A00554298" target="_blank" >RIV/68378092:_____/21:00554298 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://www.acecs.cz/media/cu_2021_10_02_kreisingerova.pdf" target="_blank" >https://www.acecs.cz/media/cu_2021_10_02_kreisingerova.pdf</a>
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Nastínění vztahů mezi staročeskými překlady žaltáře
Popis výsledku v původním jazyce
Článek vznikl v souvislosti s přípravou kritického vydání čtvrtého staročeského překladu Žaltáře. Zaměřuje se na sledování vzájemných vztahů mezi staročeskými překlady Žaltáře. Zvláštní pozornost je věnována čtvrtému překladu. Je sledována míra samostatnosti tohoto překladu ve srovnání s dobovou tradicí a míra ovlivnění předchozími překlady.
Název v anglickém jazyce
On the relationships among Old Czech Psalter translations
Popis výsledku anglicky
The article was created in connection with the preparation of a critical edition of the fourth Old Czech Psalter translation. It focuses on monitoring the mutual relations between Old Czech Psalter translations. Special attention is paid to the fourth translation. The degree of independence of this translation compared to the contemporary tradition and the degree of influence of previous translations are monitored.

Projekt
<a href="/cs/project/GA20-06229S" target="_blank" >GA20-06229S: První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice)</a><br>
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2021
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)