Ke gramatickým charakteristikám folklorního písňového jazyka

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F21%3A00556574" target="_blank" >RIV/68378092:_____/21:00556574 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://kb.upol.cz/fileadmin/userdata/FF/katedry/kbh/veda_a_vyzkum/bohemica_olomucensia/bo_2021_2_web.pdf" target="_blank" >https://kb.upol.cz/fileadmin/userdata/FF/katedry/kbh/veda_a_vyzkum/bohemica_olomucensia/bo_2021_2_web.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Ke gramatickým charakteristikám folklorního písňového jazyka

Popis výsledku v původním jazyce

Článek se zabývá jazykem lidové písně. Analyzuje tři z nejstarších sbírek z přelomu 18. a 19. století (Antonín Francl, Václav Hanka st., Jan Jeník, rytíř z Bratřic) nedotčené romantizujícími zásahy upravovatelů. Lidová píseň je součástí nonartificiálního umění a její jazyk vykazuje rysy funkčního stylu, který využívá prostředky z různých jazykových útvarů a především není totožný s nářečím. To je patrné zvl. na nejnižších jazykových rovinách. Autor ukazuje repertoár gramatických prostředků lidové písně jako otevřený systém. Tato vlastnost koresponduje s hlavními rysy lidové slovesnosti: ústní šíření, totožnost produkce a reprodukce, anonymita tvůrce, absence prototextu, variabilita a nepevné hranice textu.

Název v anglickém jazyce

On grammatical features of folk song language

Popis výsledku anglicky

The article deals with the language of folk song. It analyses three ones from the oldest song collections from the turn of the 18th and 19th centuries (Antonín Francl, Václav Hanka sr., Jan Jeník, knight of Bratřice) untouched by the romanticising interferences of editors. Folk song belongs to the non-artificial art and its language shows features of the functional style that uses means from various language structures and, above all, it is not identical with a dialect. It is especially evident at lowest language plans. The author characterises the repertory of grammatical means of folk songs as an open system: this attribute corresponds with the main features of folklore: oral transmission, the identity of the production and reproduction, the anonymity of the author, the absence of the proto-text, variability and unstable boundaries of texts.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

<a href="/cs/project/GA21-04973S" target="_blank" >GA21-04973S: Výstavba českých folklorních písňových textů z přelomu 18. a 19. století</a><br>

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2021

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Bohemica Olomucensia

ISSN

1803-876X

e-ISSN

—

Svazek periodika

13

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

26

Strana od-do

10-35

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—